← Vratiti se k iskanju

*milěti () II

: сербохорв. мйлети, мйлети 'ползать, пресмыкаться, ходить на четвереньках; расползаться; еле передвигаться' (РСА XII, 528—529; RJA VI, 706: "Ne nalazi se ni u jednom slav. jeziku, ni u drugom kojem indoevropskom").

Собственно говоря, этимологических аргументов в пользу реконструкции4 заглавной формы *mileti недостаточно, откуда ее сомнительность, ср. сближение с лит. milas 'толстое сукно домашней работы' и санскр. mil 'идти, сходиться, собираться' (и то, и другое — С. Микуцкий Изв. ОРЯС V, 1856, 59; сомнения и оговорки по поводу др.-инд. mildti 'объединяться, встречаться' см. теперь Маугhofer II, 640).

Гораздо более реалистична — ввиду форм типа гмйлети и их дальнейшего родства с сербохорв. гмйзати, гамзити — реконструкция *gbmyleti. См. специально И.П. Петлёва. Этимология. J971 (М., 1973), 33—34, примеч. 27.