: болг. диал. мйлина ж.р. 'приятность1 (Геров—Панчев: с. Църско-Битолско), макед. милина ж.р. 'удовольствие, наслаждение1 (И-С), сербохорв. милина ж.р. 'удовольствие, радость; удовлетворение; нежность; красота; очарование, прелесть1 (РСА XII, 533; RJA VI, 673 также 'доброта; сострадание, милосердие1; сюда же Милина ж.р., личное имя собств., РСА XII, 533), диал. milind (только в обороте: milind je (с инф.) 'радостно, приятно (что-либо делать)1. Hraste—Simunovic I, 544), словен. milina ж.р. 'прелесть, очарование1 (Plet. I, 582, с пометой "хорватскосерб."), ст.-чеш. Milina ж.р. 'Венера1 (Jungmann II, 439).

Производное с суф. Ana от прилаг. *milb (см.).