: сербохорв. Мирослав, Мирослав м.р., личное имя собств. (РСА XII, 618; RJA VI, 749: в словарях Вольтиджи и Даничича; с X в.), Мирослава, Мирослава ж.р., личное имя собств. (РСА XII, 618), также Mlrosav, Mirdsav м.р., Mtrosava ж.р. (с XV в., RJA VI, 749), ст.-чеш. Miroslav м.р., Miroslava ж.р. личное имя собств. (Gebauer II, 369), чеш. Miroslav (Jungmann II, 452; Kott I, 1027), польск. Mirosfaw, др.-русск. Мирославъ (1126. 1135. I. Новг. 123, 127. Тупиков 307; Смол. грам. XIII—XIV вв. 112; Веселовский. Ономастикой 199), ст.-укр. мирославъ м.р., личное имя собств. (Галич, 1413. Словник ст.-укр. мови XIV—XV ст., 1, 595).

Антропонимическое сложение *mirb (см.) и корня *slava (см.) или, вернее, адъективной безаффиксной формы *slavb.