: болг. (Геров) мирувамъ 'стоять смирно1, диал. мирувам 'хранить спокойствие' (Шапкарев—Близнев БД III, 243; Божкова БД I, 255), мирувъм (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско, — БД VI, 57), макед. мирува 'пребывать в покое; быть мирным, тихим, вести себя спокойно; жить в мире' (И-С), сербохорв. мирдвати, мйру]ём 'жить спокойно, отдыхать; жить в мире' (РСА XII, 613—614; RJA VI, 750—751: в словарях Микали, Беллы, Белостенца, Ямбрешича, Вольтиджи, Стулли, Вука и Даничича, с XV в.), mirdvati 'сохранять неподвижность (о рыбе зимой)' (Leksika ribarstva 219), диал. mirovclt 'покоиться, отдыхать' (Hraste—Simunovic I, 548), словен. mirovdti, -ujem 'не шевелиться, не двигаться; вести себя пассивно' (Slovar sloven, jezika II, 788; Plet. I, 584), словин. стар. rhirovac 'жить в согласии' (Sychta III, 171), др.-русск. мировати 'жить в мире' (Панд. Ант., 66. XI в.), 'мириться, заключать мир' (1409 — Рог. лет., 177), 'мирить, примирять' (Кн. Степ., 223) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 170—171), русск. мироватъ 'жить мирно; пребывать в мире, в покое, без смут и войны' (Даль3 II, 858: "стар.").

Гл. на -ovati, производный от *min (см.).