: словен. molddv, -dva прилаг. 'молчаливый' (Plet. I, 599), ст.-чеш. mlcavj 'молчаливый' (Gebauer II, 378), чеш. mlcavy 'молчаливый' (Kott. 1,1040; Jungmann П, 464), mldavf tacens (Kott VI, 1002), диал. nutavj: mldavd voda, которою умывались в великую пятницу (те, кто шел, по дороге молчали) (Jan Vyhlidal. Rok па Напё. V Draze, 1903, 39), (Kott. Dod. k Bart., 56).

Сюда же субстантивированные и производные формы: чеш. mldava ж.р. 'молчание' (Kott VI, 1002), сербохорв. диал. мучавица 'молчание' (РСА ХШ, 350), мучавац м.р. 'неразговорчивый человек' (РСА ХШ, 350).

Прилаг., образованное с суф. -av- от *ть1сь (см.) или от гл. *ть1дай