: ст.-слав. мытЬти, мьнж, мьннши 'думать, полагать, считать, воображать', мьнЪти СА 'казаться' (Sad.), vo|ii£eiv, U7CoXau,pdcveiv, putare (Mikl. LP), мьн*ти, мьнвк, мьниши 'считать, думать, полагать, мнить; Soictfv, voui^eiv, olecritai; f)Y#aflat; existimare, putare, arbitrari, scire; с асе. 'считать кого кем.-н'; г)уйаОоа; tayyl^ecrikxi; vojil^eiv; existimare, putare, credere (SJS), болг. (Геров) лшж, -ишь 'мниж, млл, мыслил, думамь; мнить', мни ми ся без л/мне кажется'; мня, мля 'полагаю' (Младенов 301), диал. мнйе ми се, мни ми се (ми се мнйе, ми сё мни) 'мне кажется, думается' (Шклифов БД VTH, 266), мли ми се (Костурско) = ст.-болг. мнить ми с А (Б. Цонев. Увод в историята на българския език. — СБНУ XVffl, I, 358), сербохорв. стар, mniti, mnjeti, mneti 'putare, opinare, arbitrare, misliti', а также mljeti, mliti, 1526 г., 1527 г. и др. (Mazurani6 I, 673), сербохорв. мнйти, млити 'думать, мыслить, полагать' (КарациЬ), mrOti 'думать, cogitare, putare', а также mttti, mneti, mnjeti, m[eti, mniti se (RJA VI, 853—8), устар. мнети см. мнйти (РСА ХП, 736), мнйти 'думать, мыслить, мнить, полагать', -се 'думаться, считаться, вериться' (безл.), 'считать себя кем.-л. или за кого-л.' (Там же, 737), диал. мн>ехти, мним 'размышлять, полагать' (Там же, 764), словен. mneti, mnim = meniti 'думать, мыслить', mni se mi 'мне кажется' (Plet. 1,592), ст.-чеш. mnieti 'предполагать, думать, полагать, иметь в виду; думать о себе, считать себя' (Cejnax. Ces. legendy 276), mnieti 'предполагать, считать кого (что) кем (чем)' (Nov&k. Slov. Hus. 64), чеш. стар, mneti 'думать, мыслить, полагать, ошибочно думать' (Jungmann П, 471), чеш. mniti книжн. 'думать, полагать, предполагать, считать кем (чем), принимать кого-л. за что-л. (за кого-л.)', елвц. mnief устар. 'думать, считать, предполагать1 (SSJ П, 163), диал. mn(i)ef 'думать, полагать, предполагать' (KAlal 338), mnieti 'думать, предполагать' (Vain£. Stfedovek. list. 41), в.-луж. po-mnic (вм, po-mnjec) 'помнить, напоминать' (Pfuhl 492), н.-луж. po-mnes 'помнить' (Muka SI. П, 126), ст.-польск. mniec 'полагать, думать, считать, предполагать, допускать, иметь суждение, иметь мнение, putare, destimare, opinare' (XV) (Si. stpol. IV, 298), польск. стар, mniec 'думать, полагать, считать' (Warsz. П, 1015), польск. po-mniec, po-mnic 'помнить, вспоминать; считаться' (Там же, IV, 570), др.-русск. мьнити = мьнгкти = мнгкти, мьню putare, vo|ii£eiv, SoKtfv (Мт. V. 17. Остр, ев.; Лук. XXTV. 37 т.ж.; Изб. 1073 г. 129), 'представляться' (Ип. л. 6737 г.) (Срезневский П, 229), мьнитисхх - мнитисхь vouA^eiv, 5OK£IV, olfoflai 'думать, предполагать' (Мт. VI. 8. Остр, ев.; Повр. вр. л. 6491 г. и др.), 'вменяться' (Ио. митр. Прав.) и др. (Срезневский II, 230), мнити (мьнити) и мнЪти (мън*кти) 'думать о чем.-л., иметь что-л. в мыслях' (Изб. Св. 1076 г., 503), 'иметь в виду, подразумевать' (Апокал., 12 об., ХШ в.), 'воображать, представлять себе' (Мин. окт., 94. 1096 г.), 'считать, расценивать, рассматривать как что-л., кого-л., какое-л.' (ВМЧ. Дек. 24. 2023. XVI в.- XI в.), 'принимать за кого-л., что-л. другое, считать иным, чем в действительности' (968 — Лавр, лет., 66), 'подозревать кого-л. в чемл., считать виновным' (Арх. Стр. II, 431. 1616 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 190—191), мнитися (мьнитися) и мнгктися (мънгктися) 'думать, полагать, считать' (Остр, ев., 268 об. 1057 г. и др.), 'представляться воображению, мысли' (Остр, ев., 161 об. 1057 г. и др.), 'восприниматься кем-л., производить какое-л. впечатление, иметь какой-л. вид' (ВМЧ, Апр. 22—30,665. XVI в. и др.), 'засчитывать, зачислять' (911 — Радзив. лет., 18) (СлРЯ XI—XVB вв. 9.191—192), мнЪти 6, 19 об., 20,40 об., 41, 44, 55 об. (Творогов 82), мнЪтися 5 об.(2), 26 об. (Там же), русск. мнить, црк. мнёти 'думать, полагать или предполагать, иметь мнение о чем.-л' (Даль3, П, 866), мниться безл. 'думаться, казаться, представляться, видеться, мерещиться' (Там же), млйться вост. 'мниться, думаться, чудиться, видеться' (Там же), млёться тул. 'мниться, думаться, чудиться, видеться' (Там же), мнить, мню книжн. устар. 'думать, считать, полагать', ирон. 'держаться высокого мнения о себе, высоко оценивать какие-н. свои качества' (Ушаков П, 233), мниться, мнится безл. книжн. устар. 'думаться, казаться' (Там же), диал. меннёться 'чуть-чуть блестеть' (Даль3 П, 829: твер.), твер. меннёться 'блестеть, поблескивать' (Филин 18,109), млёться 'представляться, чудиться' (тул.) (Опыт 114), млйться 'представляться, чудиться' (вят.) (Там же), мнить 'думать' (Картотека Псковского областного словаря), млить безл. 'хотеться; казаться, мерещиться' (Сл. Среднего Урала II, 133), укр. диал. мнйти 'думать, мыслить, полагать, считать, знать' (ЕСУМ 3,490), ст.-блр. мнети (мнити) 'думать, полагать, предполагать, рассуждать, воображать, представлять, считать' (ДП 24 б. и др.) (Скарына 1, 325), мнетися (мнитися) — к мнети (мнити) (ПС 39 б.) (Там же). — Сюда же производи, русск. диал. мнилъ ж.р. 'намек' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М—Н) 27), ср. синонимичное польск. стар, тпа 'намек, указание; суждение, мнение' (Warsz. П, 1015).

Праслав. *тъпёй, *тыуо, 3 л. ед. ч. *тьтгъ. Что касается инфинитива *тьпШ, то он получил -i- из презентной основы (см. Ляпунов. ИОРЯС 31, 34). Существуют надежные и.-е. соответствия, восходящие к *теп- 'думать': лит. mined, menu (miniu) 'вспоминать, упоминать', лтш. minet, -и 'упоминать', лит. mifiti, menu 'помнить, угадывать', manyti, тапай 'понимать, думать', др.-инд. mdnyate, manuti 'думает, помнит', авест. mainyete 'думает, полагает', греч. \\k\xova 'помню', лат. meminl 'вспоминаю', топеб 'увещеваю', гот. man 'полагаю*, типап 'думать, вспоминать', др.-ирл. do-moiniur 'верю, полагаю', англос. man 'думать, вспоминать', др.-в.-нем. тапёп и мн. др. См. Meillet. De indoeuropaea radice *т«?л-. Paris, 1897; MSL 11, 323; 13, 372 (отмечается, что гл. с двумя основами типа слав. *тьпёН, *тьп/д — инновация, которая не может быть приписана и.-е. языку и является результатом сближения основ со сходным значением — и поэтому нет оснований предполагать общность источника -/- (в тьтгь) и -ё- (в тъпёй)\ 14, 366 (указывается, что гл. тъпёН не имеет чередований гласных в слав, языках (-£- в meniti двусмысленно), ср. только польск. pomione); A. Mayer. Das lateinische Imperfekt. — Glotta 35,1956,_130 (констатируется, что слав, и лит. имеют наряду с аористом на е презенс на -Г: ст.слав. тьпё-ti, аор. тъпё-скь, презенс тьп]д, тъпШ, т.е. слав. < и.-е. f- или ei\ W. Meid. — Die Sprache ХП, 1966, 109 (презентное образование (слав, тьп-i-tb, лит. mln-i) квалифицируется как продолжение и.-е. медиопассивного перфекта *m0nei), ср. лат. (me)min-i(t). См. также: Miklosich 188; Berneker II, 75; Н. Reichelt Beitrage zur Geschichte der indogermanischen Konjugation. — BB XXVII, 1902, 64; Он же. Der sekundare Ablaut. — KZ XXXIX, 1906, 26; J. Schmidt. Die griechischen Prasentia auf -ictko).— KZ XXXVII, 1904; 44; E. H. Sturtevant. Changes of Quantity Caused by Indo-Hittite A. — Language 7,1931,2,117 (присоединение к гнезду men- хетт, memahhi 'I say'); Pokorny 1,726—728 (с указанием тохар. A mnu 'думать, полагать', В тапи 'требование'; Преобр. I, 541— 2; Фасмер II, 633; Bruckner 341—342; Machek2 370; Holub—Коребпу 227; Skok. Etim. rje&i. П, 444—445; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 177; Schuster-Sewc Histor.-etym. Wb. 936—937; Sadnik—Aitzetmuller. Handworterbuch, 269. Фасмер со ссылкой на Бернекера (Berneker П, 49) и Траутмана (Trautmann BSW 165) пишет, что в этимологическом отношении *тьпШ отличается от ст.-слав. мНшитн 'вспоминать', словен. meniti 'полагать, думать', др.-чеш. mienitU польск. mieni'c, родственных др.-в.-нем., ср.-в.нем. meinen 'думать, полагать' (Фасмер П, 633).