: сербохорв. стар. Mrdenega ж.р. топоним в Истрии, XVI в. (RJA VII, 50: происхождение "темное"; возможно, вместо п следует читать л ).

Данный топоним образован, очевидно, от двуосновного антропонима *mbrde-negb м.р., ср. аналогичные сложные имена со вторым компонентом *negb: *milo-negb (см.), *rado-negb (см.) и др. Что касается первой части сложения *тыб(е)-, то ср. *mbrdi-slavb (см.).