: болг. (Геров) мрьчина ж.р. 'темнота, мрак', диал. мърчина ж.р. то же (Бернштейн2 330), мърчинъ ж.р. 'темнота' (с. Каспичан, Коларовградско, дип. раб.) (Архив Софийск ун-та), сербохорв. mrdina ж.р. 'vestis muliebris, pannus, черная женская одежда; грубошерстное темное сукно' (Mazuranic I, 685), mrdina ж./м.р. 'мрак, темнота; черная женская одежда; род темного грубошерстного сукна; какая-то трава' (только в Словаре Стулли), фамилия (RJA VII, 51), диал. мрчина ж.р. 'часть женской народной одежды, род платья из черного сукна; грубошерстное сукно темного цвета' (РСА ХШ, 220), диал. мрчина ж.р. 'сажа, гарь; мрак, темнота; пятно на косе (служащей для косьбы)' (Там же).

Производное с суф. -ina от *тьгкъ (см.), *тыкъ(]ь) (см.).