: ст.-слав. Б\И£КЛТИ(СА,) БЛИГЦЛТИ ГА, БМГТЛТИ С А daTpd7rcetv, axtX^etv, coruscare, refulgere 'сверкать, блистать, блестеть'

(Zogr., Маг., SJS), болг. блЛскам 'блестеть, блистать'

(БТР), диал. блеском 'сверкать'

(Стойчев БД II, 130),

сюда же блъскам 'бить, ударять; толкать'

(БТР; Геров: блъскам), диал. бЛскам 'ударять; толкать', 'светить, блестеть'

(Гълъбов БД II, 71), макед. блеска 'поблескивать, сверкать', 'блистать'

(И-С),

сюда же болска 'сверкать, вспыхивать, поблескивать'

(И-G), сербохорв. блйстати(се) 'сиять, fulgeo', bllstati(se) 'fulgere'

(с XIII в., RJA I, 440), blijeskati 'fulgurare, сиять'

(RJA I, 438), блёскати(се), блескати (се), блёскати (се), бли]Ъскати (се) 'испускать сияние, блеск, сиять'

(РСА I, 644), блйскати (се) то же (РСА I, 653), диал, bllskati se 'сверкать (о Зарнице)'

(Skok), словен. bliskati 'сверкать', bliskati se 'сиять'

(Plet. I, 34),

сюда же bolskati se то же (Plet. I, 44), ст.-чеш. blyskati (se) 'сиять, сверкать'

(Gebauer I, 71), чеш. blyskati (se) 'сверкать (о моляии)', 'блистать', диал. bPuskaf 'бросать взгляд, взглянуть'

(Bartos. Slov. 19), blyskai то же (Sverak. Karlov. 110), слвц. blyskaV 'блистать, сиять; сверкать (о молнии)'

(SSJ I, 107—108), диал. bViskafsa (Habovstiak. Orav. 19, 106, 191), bluskaf 'сверкать'

(Kalal 29),

сюда же blskaf то же (Kalal 29), в.-луж. blyskac 'сверкать, сиять'

(Pfuhl 29), н.-луж. blyskai 'блистать, блестеть, сверкать', blyskas" se то же (Muka St. I, 46), возм.,

сюда же полаб. blinskat 'качать (ребенка на руках)'

(Polanski—Sehnert38:

«origin unknown»), польск. blyskac 'сиять, блестеть, мерцать'

(Dorosz. I, 576), словин. blaskac 'сверкать'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 48), 'глядеть, бросать взор'

(Lorentz Slovinz. Wb. I, 47), др.-русск., русск.-цслав. блйскати axtXpeiv, splendere, fulgere 'блистать'

(Срезневский I, 116), блистати то же (Срезневский I, 116),

сюда же бльскати, блескати 'сверкать'

(Новг. II л. под 1421 г., Срезневский III. Доп. 49;),

русск. блистать — то же,

что блестеть, диал. блйскатъ 'сверкать'

(П. А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины, 53), ст.-укр. блйскати 'сверкать'

(Тимченко I, 101), блйскати то же (Тимченко I, 104), блистатися 'блистать'

(Тимченко I, 102),

укр. блйскати 'сверкать', 'бить задом, лягать'

(Канев. у.)

(Гринченко I, 74).

Нетрудно заметить,

что выше присутствует ряд форм, кот., строго говоря, не возводятся к *bliskati,

но продолжают особые праформы, кот. мы условно обозначим здесь как *bleskati, *b1ъskati, *blyskati, не говоря уже о совсем второстепенных (напр. чеш. диал. bVuskaV представляет собой лабиализованный вариант к *bliskati).

Тем не менее, мы не считаем возможным говорить о формах *bleskati, *bfaskati, *blyskati как о праслав. лексемах по той причине,

что в *bl£skati находим вторичный вокализм, выведенный из имени *b/&/съ (см.), в *bШкай — из *blbskngti (см.), а в *blyskati — равным образом вторичный вокализм, произошедший вследствие контаминации, кот., как полагают, охватила только зап.-слав. языки.

См. об этом последнем явлении весьма обстоятельно М. Jurkowski. Ska,d siq wziqto у w biyskawicy? — JP XLI, 1961, 116 и след.

Т. о., реконструируя праслав. форму имперфективного глагола на -ati, мы останавливаемся на вокализме как на наиболее закономерном. Огласовки -ё-9 -ъ-, -у- не могут быть сведены воедино вместе с упомянутым закономерным -i-, и они (-ё-, -ъ-, -у-) должны быть сняты при реконструкции как противоречащие фонетико-морфологической сущности данного праслав. слова.

Праслав. *bliskati продолжает и.-е. *bhlei-sk- или, как обычно считают, *bhleig-sk-,

где -sk и.-е. глагольный форматив.

Родственно прежде всего лит. blyskiu, blysketi 'сверкать, блестеть', с тем же -sk-,

но в остальном слав, и балт. формы получены различным путем и морфологически отличны.

Далее ср. (без -sk-) англос. blican 'блестеть', др.-в.-нем. bleih 'бледный', нем. Blick 'взгляд'.

Литература: Miklosich 15; Р. Брандт РФВ XVIII, 1887, 22; A. Walde KZ XXXIV, 1897, 516; Berneker I, 60-61, 63; М. Vasmer RS 5, 1912, 130; Meillet. Etudes I, 49 ( : ст.-слав. БЛИСЦЛТИ CA характеризует как итератив к *bfoskngti,

но гарантированная и.-е. древность основы *bliskati

см. выше, позволяет здесь говорить скорее о соотносительности, установившейся на слав, почве); К. Буга РФВ LXX, 1913, 101 (связывает слав, основу с лит. bllzge 'блесна', bllzgas 'блестка',

что встречает некоторые затруднения); Trautmann BSW 34; J. Otrqbski. Studja indoeuropeistyczne 16, 160; F. Specht. Ursprung 144; V. Machek. Slavische Verba mit suffixalem sk. — SR X, 1957, 71; Мейе. Общеслав. язык 76, 107; Pokorny I, 156—157; Фасмер I, 173—174; Fraenkel I, 46; Slawski I, 34; Sadnik-Aitzetmuller. Vgl. Wb. 2, 137-138; 3, 139—140 (едва ли верно высказанное здесь мнение об и.-е. древности зап.-слав. blysk-); Vaillant. Gramm. comparee III, 2, 393.

Зная историю -sk- в *bliskati, мы должны рассматривать мену -sk- : -st-

(ср. *blistati, выше) как слав, явление, поэтому выделять *blistati и связывать его,

напр., с греч. oxt'Xpo) 'блестеть' на основе метатезы (так

см. V. Machek LF 72, 1948, 72; Holub—Kopecny 71; Machek 36) нецелесообразно.