: сербохорв. mfviti 'крошить; дробить; разминать, толочь, лущить кукурузу' (Хорватия), mrviti se 'дробиться; рваться; распадаться' (RJA VII, 95), мрвити то же, перен. 'разбивать, уничтожать оружием, силой; тяжело прижимать, мучить; вообще губить, уничтожать; скудно жить, с трудом сводить концы с концами; бормотать, брюзжать', м.се 'дробиться, крошиться, разбиваться, рассыпаться; осыпаться; ломаться' (РСА ХШ, 144—145), словен. mrviti (se) 'крошить(ся)'(Р1е1.1, 615), диал. mr$it' (Tominec 131), 'msrvat, 'marvit 'лущить кукурузу; чесать лен' (Cossutta 534,643), чеш. mrviti 'удобрять, унаваживать', диал. 'делать, возиться; мять, дробить, размельчать', mrviti se 'ковыряться, копаться, копошиться, спутывать, запутывать, смешивать; двигать, трясти' (Kott 1,1080; Jungmann II, 508), диал. mrviti 'путать, ворошить (солому, перину, нитки); неясно говорить; есть' (шутл.), mrviti se 'копошиться, роиться', mrviti se и prdce 'суетиться', 'валяться на раскиданной соломе' (BartoS. Siov. 208), mrvit 'мять, давить', m.se 'рыться, копаться, возиться; роиться, копошиться, суетиться' (Gregor. Slov. slavk.bu6ov. 100), mrvit se 'медленно работать' (Malina. Mistf. 60), mrvi? 'трепать, разбрасывать' (Lamprecht. Slovn. smMoopav. 79), слвц. mrvif 'крошить; мять, комкать; быстро двигаться; трясти; разговаривать', m.sa 'распадаться на мелкие куски', экспр. 'ерзать, копошиться, толочься; копаться, возиться' (SSJ П, 194), mrviti 'крошить' (Jungmann П, 508: sic), 'бормотать, болтать, невнятно говорить' (Kott VI, 1044: па Slov.), диал. mrvit' (sa) 'вертеться; крошить, ломать; копошиться' (Orlovsk^ Gemer. 185), 'лущить кукурузу' (Palkovifc. Z vecn. slovn. Slovikov v Mad'ar. 332), 'дробить, крошить, трепать; вертеться, копошиться; переминаться; молоть чепуху, болтать' (Banskd Bystrica, Slovenske Pravno v Turd. 2., Kdlal 346), mrvit7 'лущить зерно из кукурузных початков' (Matejdik. Novohrad. 105; Matejcfk. Vychodonovohrad. 321), в.-луж. mjefwic 'кишеть, толпиться' (Pfuhl 369), mjerwic so то же (Трофимович), н.-луж. merwis 'спутывать, смешивать, приводить в беспорядок', m.se 'прийти в замешательство' (Muka Sf. I, 897), польск. mierzwie, mirwic 'трепать, давить, мять, путать; удобрять' (Warsz.II, 961), диал. mierzwic 'ворошить солому', mirwie, pomirwiony 'спутанный' (Sl.gw.p. П, 157), mierzwie: lie skSkaides tu, b!?o njm supm^ myivice (Kucafa 181), словин. marvic sq 'плохо гореть, тлеть', 'кишеть, роиться' (Sychta Ш, 53), укр. мёрвити 'комкать, мять' (Гринченко П, 417), диал. мёрвити 'тереть, мять (солому)' (Л.С. Паламарчук. Словник специф1чноа1 лексики гов1рки с. Муспвки (Вчорайшенського району, Житомирсько'1 обл.) — Леке, бюл., вип. VI. Кшв, 1958,28), мёрвШь то же (П.С. Лисенко. Словник полкьких roBopie 125), мервйтиси (-са) 'гнить, преть, утрачивать кормовые качества' (Матер1али до словника буковинських roeipoK, вип. 5, 72), мёрвит' 'мять, путать, смешивать стебли, волокна растений' (Никончук. Сшьскогосподар. 224).

Гл. на -Ш, производныц от *mbrva (см.) В словаре Махека (Machek2 381) необоснованно этимологически разграничены чеш.-mrviti 'ворошить (солому); мять (платье); трепать; возиться' и mrviti se 'кишеть, копошиться'. Для чеш. mrviti, сближенного с др.-в.-нем. werren 'ворошить, мотать, приводить в замешательство, вызывать беспорядок', нем. ver-wirren, предполагается исходное v-r- с последующим преобра• зованием в m-r-v- под влиянием mrviti se 'копошиться'. По мысли Махека, чеш. mrviti se родств. кельт, merb- (