: цслав. мръз*bти p6eXi.TXEaiJai, abominari, exsecrari, 'быть омерзительным, гнушаться' (SJS 18, 234: Psalt., Parim.), болг. диал. мръзё (съ) 'мерзнуть, страдать от холода' (П.И. Петков. Еленски речник. — БД VII, 89), мързе 'ненавидеть' (К. Мирчев. Принос към словаря на неврокопското наречие — МПр. VIII, 2,1932,125), сербохорв. мрзети, Mp3jemu 'чувствовать вражду, ненависть, испытывать отвращение', безл. 'не иметь воли, желания к чему-то', мрзети се 'испытывать взаимную неприязнь' (РСА ХШ, 166), словен. mrzeti 'мерзнуть', mrzi mi kaj 'мне противно, ненавистно; меня сердит', mrzi se mi kaj 'мне противно', mrzi па kaj 'ненавидеть' (Plet. I, 615), ст.-чеш. mrzeti 'сердить, раздражать, испытывать отвращение' (Gebauer П, 410), чеш. mrzeti 'надоедать, вызывать досаду', mrzeti se 'проявлять недовольство, сердиться' (PSJC), mrzeti 'быть не в духе, досадовать на что-л.; испытывать отвращение' (Kott I, 1080; Jungmann П, 509), слвц. mrzieV 'быть противным, неприятным*, mrzief sa 'сердиться' (SSJ П, 195), диал, mrzet 'сердить, раздражать' (Gregor. Slowak. von Pilisszajit6 245), mrzed (se) 'быть противным, неприятным' (Orlovsky. Gemer. 185), mrzet', mrzi sa (Stoic. Slovak, v Juhosl. 159,271), merz'ec (Kilal 331), ст.-польск, mierziec, mierzid 'испытывать отвращение; быть отвратительным, омерзительным' (St.stpol. IV, 233), 'надоедать, докучать, вызывать раздражение, неприязнь; вызывать досаду, огорчать*, mierziedsie 'вступить в распри с кем* (Sl.polszcz. XVI w., XIV, 67—68), польск. диал. mier.zied 'не нравиться' (Sl.gw.p. П, 157), mierzied 'чувствовать отвращение*, mierziec sie 'кичиться, чваниться' (Kucala 237, 241), словин. merzec, тёг^ес 'сердить, надоедать, испытывать отвращение* (Lorentz, Pomor. 1,526), др.-русск. мергьти (мрьзгьти) 'быть отвратительным кому-л., омерзительным для кого-л.' (Псалт.толк. ХП в.), 'пренебрегать кем-л.' (Есфирь, 285, XVHI в.), мерзгьтися (мръзгьтися) 'испытывать отвращение, омерзение по отношению к кому-л.' (Библ.Генн. 1499 г.) (СлРЯ XI— XVII вв. 9, 96—97), русск. диал. мерзеть 'становиться отвратительным, гадким, гнусным' (Даль3 П, 835), 'надоедать' (Ярославский областной словарь, вып. 6,42).

Гл. на -eti, производный от прилаг. *тыгь (см.), соотносителен с гл. на -if/ *mbrziti (см.). Необосновано этимологическое разделение *ntbrzeti (см.), *mbrziti (см.), *тьггпой (см.) (Machek2 381).

Из литературы см.: Miklosich 193; Bruckner 333—334; Trautmann BSW 187; Skok. Etim. rjecn. II, 472; Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 12, 925; Фасмер П, 603—604; Мельничук A.C. — Мовознавство 1980, 6, 54.