: цслав. мръзьнъ, прилаг. turpis (Mikl. LP), frigens, 'мерзнущий, тот, кто мерзнет' (SJS 18, 234: Fris.), сербохорв. мрзангзнагзно 'ненавистный, противный, отвратительный', mrzan, прилаг. 'студеный, холодный' (RJA VII, 98), mrzna bolest ж.р. 'болезнь эпилепсия (RJA VII, 102: в Черногории), ст.-чеш. mrz/iy, прилаг. 'больной, прокаженный' (Gebauer II, 411), ст.-польск. mier-zny, mir-zny 'опозоренный, посрамленный, презренный' (Si.stpol. IV, 234), польск. диал. mierzny 'омерзительный' (Warsz. П, 960), диал. mier.zny 'омерзительный, гадкий, противный' (Sl.gw.p. И, 157), словин. nierzni, прилаг. 'капризный, недовольный; о погоде: ненастная, слякотная' (Sychta III, 161), marzrii, прилаг. 'замерзший' (Lorentz. Pornor. 1,517). — Сюда же производные с суф. -ostb: сербохорв. mrznost ж.р. 'злоба, отвращение, ненависть' (RJA VII, 102), мрзност ж.р. то же (РСА ХШ, 168), ст.-чеш. mrznost ж.р. 'мерзость, abominario; проказа' (Gebauer II, 411); с суф. -ja: сербохорв. мржн>а ж.р. 'ненависть, злоба', mflna ж.р. то же (RJA VII, 104: только у Вука), диал. marzjia ж.р. то же (Hraste—Simunovie 1,531), словен. mfinja ж.р. 'отвращение, ненависть, неприязнь' (Plet. 1,616: hs.).

Прилаг., образованное суф. -ъпъ от *тыгъ (см.). Вторичная суффиксация. Связано отношением суффиксальной вариантности с прилаг. *тьггъкъ (см.).