: ст.-сербохорв..Mistisclav, IX в. (Maiuranie I, 635), ст.-чеш. Mstislav м.р., личное имя собств. (Gebauer П, 412), чеш. Mstislav м.р., личное имя собств., nom.viri (Kott I, 1081; VI, 1045; Jungman II, 510), ст.-польск. Ms'cistaw 1389, Mfcislawa ж.р. 1360 (Slown.stpol. nazw osobowych III, 578—579), Mfcislaw (Warsz. II, 1064), др.-русск. Мъстиславь, Мстиславъ, личное имя м.р. (Творогов 84), Мъстиславъ, сын великого князя Изяслава. 1069. Лавр. 169, Мстиславъ, сын Владимира Мономаха. 1096. Лавр. 230, Князь Феодор, а мирьскы Мъстиславъ. до 1125. Бусл. 35; Срезн. 49. Мстиславъ, сын вел.кн. Святополка Изяславича. 1099. Лавр. 263, Мстиславъ, сын Всеволода Игоревича. 1103. Лавр. 267 и мн.др. (Тупиков 315), Мъстиславъ, личное имя (Смол.гр. ХШ—XIV вв. ИЗ), блр. Мсщслйу м.р. (Блр.-русск. 456). — Сюда же производные с суф. -у'ь: др.-русск. Мстиславлъ (Творогов 83), Мъстиславль, геогр.: (от мъсти = славлю (Смол.гр. ХШ—XTV вв. 113); с суф. -ьсъ: др.-русск. Мстиславецъ Крыштоф, солдат, зап. 1567. Арх.Сб. IV, 222 (Тупиков 315).

В слав, языках представлены уменьш. образования от имени *mbstislavb: с суф. Ana цслав. МЬСТННА м.р. nom.propr. (SJS 18, 256: Venc), ст.-польск. Mscina Comes Mscina 1277 (Slown. stpol. nazw. osobowych III, 577); с суф. Ахъ, -ixa ст.-польск. Mscich, Mscczich 1392, Micicha ж.р. 1394 (Slown. stpol. nazw osobowych III, 574—575); с суф. -а$ъ ст.-польск. Mstasz, Mstas, 1398 (Slown. stpol. nazw osobowych III, 572); с суф. -ё]ъ ст.-чеш. Mstej, Mfcej м.р. (Ст.-чеш., Прага); с суф.-ёпъ ст.-чеш. Msten м.р. (Gebauer II, 412).

Сложное имя, образованное из формы пов.наклонения гл. *mbstiti (см.) и основы -slav- (см. *slava, *slaviti)y букв, 'мсти за славу'. Ср. аналогияные образования *borislavb (см.), *bornislavb (см.). Менее вероятно, что это сложение двух именных основ, преобразованное по типу продуктивных сложений с глаголом на -/ в качестве первого члена (ср. Bronislaw, Stanislav), т.е. *mbstb-slavb > *mbsti-slavb. См. Роспонд С. — ВЯ 1965, №3,5.

Из литературы см. еще: Miklosich F. Die Bildung der slavischen Personen- und Ostsnamen. Heidelberg, 1927, 79, 164; Фасмер П, 668; Siownik starozytnofcci slowianskich t. Ш, cz. 1. Wroclaw, etc.,1967, 325,326, 323.