← Vratiti se k iskanju

*blizъ(jь)

: ст.-слав. вмзъ, БЛИЗА, предл. еууос, 7rXir]atov, ргоре, juxta 'близко, вблизи'

(SJS), болг. блйзо, нареч. 'близко'

(БТР), блйзу то же (Георгиев), диал. блйзе 'близко'

(Стойчев БД II, 130), макед. близу 'близко', 'почти'

(Кон.), сербохорв. bliz, прилаг. 'propinquus, близкий'

(с.XVII в., RJA I, 440), bliz, нареч. и предл. 'близко, близ'

(с XIII в., там же), блйзу 'близко', словен. bliz, blez, blizo, blizu, blizi, нареч. и предл. 'близко, близ'

(Plet. I, 34, 35), диал. bldzb (Sasel, Ramovs 102), ст.-чеш. bliz 'propinquitas, близость'

(Gebauer I, 66—67), чеш. (стар.) blizy, прилаг. 'близкий'

(Jungmann I, 142), ст.-польск. blizi 'близкий, соседний, vicinus'

(1471 г. St. stpol. I, 103), польск. диал. blizo 'близко'

(SI. gw. p. I, 90),

русск. близ, предл. 'неподалеку от кого-либо, чего-либо; возле, около', диал. блйзый 'близорукий'

(волог., Филин 3, 24),

укр. близ м. р. 'близость'

(в выражении: коло близу, до близу, Гринченко I, 73).

Большинство форм сводится к праслав. *bШъ, выступающему как сущ-ное (откуда наречно употребленный род. пад. *blizu) или как прилаг. в полной и краткой форме.

Форма древняя ввиду своего остаточного характера.

Ср. более распространенное *bШъкъ (ниже).

Этимологически тождественно *blizna (см.),

хотя семантически эволюционировало, значительно удалившись от своей первоосновы и.-е. *bhleig(h)- сбить'.

См. Berneker I, 62 (с убедительными семант. параллелями: греч. аух1 сблиз' — ау^со 'сжимать, давить', франц. pres, ит. presso 'близ' — лат. pressus 'сжатый').

См. специально С. A. Mastrelli. La notion de 'proche' dans les langues indo-europeennes. «Actes du Xе Congres International des linguistes». IV. Bucarest, 1970, 517. Ни на чем не основано сближение слав. *ЪШъ с греч. тгеХад 'близко', TCXTJOIOS (дор. TcXaitog) 'близкий'

(Machek 35; ср. еще J. Otr^bski. Studja indoeuropeistyczne 161).