: сербохорв. диал. млйва, мллва ж.р. '(длинная тонкая) жердь',(РСА XII, 676, 732), словен. mljdva ж.р. 'жердь' (Plet. I, 592), mldva ж.р. 'ореховый прут для обруча' (Plet. I, 590).

Скорее всего, как *ml-a-va от и.-е. *mel-/*ml- 'молоть, размельчать' (см. *melti), что иногда использовалось для обозначения такого качества, как мягкость, в данном случае гибкость. См. Berneker II, 64 (хотя автор и не исключает вариантную праформу *molva, ср. гот. ga-malwjan aovTp(peiv); Skok. Etim. rjccn. II, 441—442 (правильно различает исконнослав. mlava 'прут, жердь' и субстратное, балканск, MVdva, название реки, вторично апеллативизированное в mlava 'река вообще' ср. Malua римской эпохи, Dacia Maluensis)\ И. П. Петлева. — Этимология. 1971 (М., 1973), 40, 41; Ф. Безлай "Этимология. 1973" (М., 1975), 186; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 188 ("Dalje nejasno ). Можно упомянуть еще сближение слав, слова с др.-инд. murva Растение Sanseviera', если из *mjyd (J. Charpentier AfslPh XXXVII, ,920, 52), кстати, растение miirva известно своей гибкостью и применяется для плетения, что отмечает и Майрхофер, в остальн°м видящий в этом др.-инд. названии местный дравид, суб*miiTpaT' СМ' Mayrhofer И, 666.