← Vratiti se k iskanju

*modlitelь

: болг. молите л м.р. 'тот, кто молится, обращается с мольбой' (БТР), сербохорв. тЫНе\ м.р. то же (с XIV в., RJA VI, 913), molitelj м.р. orator, oratrix (MaXuranic I, 679), чеш, modlitel 'молящийся' (Jungmann II, 483), польск. устар. modliciel 'тот, кто обращается с мольбой, просьбой, кто молится'(Warsz., И, 1026), др.-русск. молитель м.р. 'тот, кто обращается с просьбой, мольбой к кому-л'. (Леке, полоио-словен., 234 об. 1670 г. — СлРЯ XI—XVII вв. 9, 246).

Производное (nomen agentis) с суф. -telb, образованное по продуктивной модели от основы гл. *modliti (см.). Об образованиях с этим суф. см. F.SIawski. Zarys. — Slownik praslowianski 2, 51. Образование книжной речи. Древность проблематична.