*madrаčь
: сербохорв. modral м.р., название птицы Ardea cinerea (RJA VI, 889), мддрач м.р.: гак мддрач 'серая цапля Ardea ГМСГСа' ^РСА ХП> 783^ Н,"ЛУЖ- m6drac 'василек (Centaurea cyanus L.)' IMuka SI. I, 922). — Сюда же производное с суф. — ъкь, inv? ЧСШ' modr^€^ М-Р- 'варакушка, синешейка (птица)' (Kott I, U57), словин. rriodracka ж.р. 'женщина, подсинивающая белье' (Sychta III, 98).
Производное с суф. -ась от прилаг. *modrb (см.). Суффиксальная У стантивация. Связано отношением суффиксальной вариантности *madrаkь (см.).
*madrаkь: макед. модрак м.р. 'вид ячменя; чирей' (Кон.), диал. модрйк 13АЧЯК, ^* Леев. За македонската диалектна лексика. — MJ XXI, лнаРЬ1в, чирей', модрак 'человек голубоглазый, светловосеоб БрдаРски- Зборови от Светиниколско. — MJ III, 3, 70), охорв. modrak м.р. 'птица Monticola cyanea; рыба Маепаvulgaris', modrdk fuva violacea' (RJA VI, 889), словен. modrdk м.р. '(рогатая) гадюка, viper amodytes' (Plet. I, 596), ст.-чеш. modrdk м.р. 'василек' (Gebauer II, 395), чеш, modrdk м.р. 'птица falco cyanopus' (Kott I, 1058), диал. modrdk 'василек; гриб boletus cyanescens; сорт картофеля' (Bartos. Slov. 24), 'юбка голубого цвета1 (Kott. Dod. k Bart. 56), 'раст. луговое (Geranium pratense)' (Gregor 98), слвц. modrdk м.р. нар. 'сорт картофеля; вид гриба; раст. василек', зоол. 'соловей', modraky 'рабочая одежда голубого цвета' (SSJ II, 170), диал. modrdk 'гриб дубовик (Boletus viridus)' (Kalal 339), в.-луж. mddrak м.р. 'синий цвет', зоол. 'балобан, falco cyanopus' (Pfuhl 376), н.-луж. mddrak м.р. 'василек (Centaurea cyanus L.)' (Muka SI. I, 922), ст.-польск. modrdk бот. 'василек, Centaurea Cyanus L.; цикорий, Cichorium intybus L.' (SI. stpol, IV, 322), польск. modrdk м.р. 'сорт картофеля; морская капуста; василек', зоол. 'синий дрозд' (Warsz. II, 1028), диал. modrak 'василек', modrzak, modrzaki, modraki 'сорт картофеля; голубой цветок, расиускаюпдийся осенью' (Warsz. II, 1029; SI. gw. p. Ill, 179), modrak, modrak 'василек, Centaurea cyanus' (H. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 243, 249), modrok то же (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 47), muodrwk то же (Tomasz., Lop. 151), m^o^dro^k то же (Brzez., Zlot. II, 253), словин. mVodrwk м.р. то же (Lorentz. Pomor. I, 537), mcedrok м.р. то же (Ramult 105).
Производное с суф. -акь от прилаг. *тоа*гь (см.). Суффиксальная субстантивация.