: болг. модрйка ж.р. бот. 'Centaurea cyanus, Cichorm intybus' (БотР 129, 135), сербохорв. Modrik м.р., село в Босния, химический термин (= нем. Cyan, ит. ciand) (RJA VI, 891), модрйка ж.р. 'синька; синяк, кровоподтек' (РСА XII, 784), в.-лу*. mddrik м.р. 'синие чернила; пояс на женской рубашке' (Pfubj 376), н.-луж. mddrik м.р., название некоторых прудов с синеватой водой (Muka SI. I, 923), ст.-польск. modrzyk бот. 'василек, Centaurea cyanus L.' (SI. stpol. IV, 323), польск. modrzyk зоол. 'вид птяпЫ длинноногой (porphyrio)' (Warsz. И, 1029). — Сюда же производное — прилаг. с суф. -avb в макед. модрикав 'синеватый, голубоватый' (Кон.).

Производное с суф. -ika, -ikb от прилаг. *modn> (см.), субстантивация последнего.