← Vratiti se k iskanju

*blǫkati (sę)

: чеш. bloukati se 'бродить, блуждать'

(Kott I, 75), blnkati то же (там же), диал. btukafse, bluncaVse 'бродить, блуждать'

(Bartos Slov. 19), blunkat se 'блуждать, скитаться'

(Kott. Dod. k Bart. 5), blokat se то же (Sverak. Boskov. 106), слвц. blukaVsa 'блуждать'

(SSJ VI, 15), диал. Ыикас £e то же (Buffa. Dlha Luka 133), польск. blqkac si<° 'блуждать, бродить'

(Warsz. I, 173),

русск. диал. блукатъ 'блуждать, бродить, шататься'

(Даль3 II, 244: новг., курск., ворон.), ст.-укр. блукати 'бродить'

(Ак. Полт. Гор. Ур. I, 75 —1666 г. и др., Тимченко I, 104),

укр. блукати 'блуждать, скитаться, ходить без цели'

(Гринченко I, 76), блр. блукаць 'бродить', 'блуждать, плутать'

(Блр.-русск. 128).

Экспрессивное расширение с помощью элемента -к- основы гл. *blgditi или *blgdati (см.).

См. так еще С. Микуцкий Изв. ОРЯС IV, 1855, 411; Miklosich 15; Bruckner 31; Stawski I, 36; Machek 35; Фасмер I, 178; A. Vaillant «Studia linguistica in honorem Th. Lehr-Sptawinski» 154.

Предполагать влияние слова *lyka или *1дкъ (Berneker I, 62) или даже происхождение из *ob-lgkati путем переразложения (G. Iljinsky PF 11, 1927, 190—191) кажется излишним.

Еще менее вероятно сближение с лит. blankstu, Ыапкайу blankti 'бледнеть', лтш. blankstlties (К. Буга РФВ LXX, 1913, 101).

Повторение старых толкований

см. Sadnik—Aitzetmuller. Vgl. Wb. 5, 344.

Хотя инновационный характер описанного задненебного расширения не оставляет сомнений, не исключена возможность его раннего развития,

ср., с одной стороны, русск. диал. блуга 'корова или овца, отбившаяся от стада', а с другой стороны — болг. диал. блук м. р. 'брод через реку'

(Стойчев БД II, 130), блуг м. р. то же (с. Плевня, Драмско, Архив Болг. диал. словаря, София; Геров—Панчев: блугъ).