: сербохорв. mldcan, mldcna прилаг. 'теплый' (RJA VI. 811), словен. mldcen, -ёпа прилаг. 'теплый' (Plet. I, 587), диал. mlaёеп: mlacn {mlacnq WQda, Tominec 129).

Прилаг., производное с суф. -ьл от *molka (см.). Праслав. древность проблематична.