: польск. диал. m4o^davy\ -ду, -е 'достаточно молодой' (Brzez., Zlot. II, 248), словин. miodavi прилаг. 'юный, юношеский' (Lorentz. Pomor. I, 508). — Сюда же субстантивированные прилаг-ные сербохорв. младава ж.р. диал. 'невеста' (НП, Злакуса, Павл. Б., РСА XII, 680), ст.-чеш. Mladava ж.р., личное имя (Nekr Р, Gebauer II, 374; Jungmann И, 460), а также производное русск. диал. MonoddeKa 'сноха' (Ярославский областной словарь вып. 6, 53).

Производное прилаг. с суф. -av- от *то№ъ@ь) (см.).