: ст.-слав. младеньчь прилаг. притяж. vnnimv, infantum (cloz. Mikl. 372; см. также Sad.), младьньчь,-еньчь прилаг. 'младенческий', -TWV VT|K(COV, infantium (Mar Sav. etc., SJS 18, 219), ст.-чеш. mlddenci прилаг. от mlddenec (Just Inst. 293, Gebauer II, 374), чеш. mlddenci 'юношеский' (Jungmann II, 461; Kott I, 1037), польск. mlodzienczy 'юношеский, (арх.) холостой' (Warsz. II, 1010).

Притяжат. прилаг. с суф. -j- от *тоШ{епьсъ (см.).