: ц.-слав. младЪти, -дЬьяч троферау, mollen esse млъдЪи (man.-vost., Mikl. 372), болг. младЁък -ешь 'молодость' и -дйжея 'молодиться' (Геров III, 72), младёя 'становиться молодым; выглядеть молодым' (БТР), диал. млждёгж 'выглядеть моложе действительного возраста' (П. Гжпюв. От Търново и Търновско. СбНУ XVI/XVII, ч. II, 404), макед. младее 'молодеть, молодиться', -се 'молодиться' (Кон. I, 417, см. также И-С), словен. mladeti, (т 'становиться молодым' (Plet. I, 587), чеш. mladeti, (т 'становиться молодым' (Jungmann И, 461), в.-луж. mlodiet 'становиться молодым' (Pfuhl 371), н.-луж. mloie& 'молодеть' (Muka SI. I, 912), словин. miojec, -ejq 'молодеть' (Ramult 104), mlojcfyc 'молодеть' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 653), др.-русск. молодЬти 'молодеть' (Леч. II, гл. 57. XVIII в. ~ XVII -XVIII вв., СлРЯ XI—XVII вв. 9, 248), русск. молодеть, -ёю 'становиться моложе, приобретать более молодой вид' (Ушаков II, 248), диал. молодеть, -дёет 'зарождаться (о месяце)' (пек., твер.), 'становиться сладким (о квасе)' (пек., твер.), 'заволакиваться тучами, делаться пасмурным (о небе)' (твер., новг.) (Филин 18, 222), укр. молодгти, -дгю 'молодеть; быть молодим или молодою в дни свадебных торжеств, также от дня венчания и до дня свадебного обряда, так как последний совершается часто через значительный промежуток времени после церковного венчания, причем обвенчанные живут отдельно и все это время молод(ють' (Гринченко II, 442), молодгти, -\ю 'приобретать более молодой вид; чувствовать себя более молодым' (Словн. укр. мови IV, 787), блр. маладзёць 'молодеть' (Блр.-русск.), диал. молодзёць 'становиться пасмурным, заволакиваться (о небе)' (TypaycKi сло^шк 3, 86).

Глагол с основой инфинитива на -e-ti, наст. вр. на -ejq, производный от прилаг. *moIdb(jb) (см.). Значения 'становиться сладким (о квасе); заволакиваться тучами; делаться пасмурным (о небе)' являются производными от первичной семантики прилаг. *nwldb(jb) 'незрелый, слабый'.