: русск. диал. молддйчий, -ья, -ъе фольк. 'относящийся к молодой женщине' (новг., ряз., смол., пек., курск., Филин 18, 225), укр. молодйчий, -а, -е 'женский, замужней женщины' (Гринченко II, 441; Словн. укр. мови IV, 787). — Ср. также русск. диал. (с аномальным вокализмом) младйчий, -ья, -ье 'молодецкий' (ряз., Филин 18, 182).

Притяж. прилаг. с суф. -уъ от *nwldica (см.). Праслав. древность проблематична.