: цслав. младьць м.р. puer (Mikl. 372), болг. младёц м.р. 'юноша' (Дювернуа 1221), сербохорв. mladac м.р. 'молодой человек, юноша; молодой женатый человек' (только в одной книге); молодая пчела' (север. Далмация), mlaci мн. 'жених и невеста во время венчания' (только в одном примере) (RJA VI, 816), младац м.р. 'молодой человек, парень, юноша; молодое животное (заяц, птица, также о пчеле); молодой месяц' (РСА XII, 681), словен. mlddec м.р. 'молодой человек', mladci 'детеныши (животных)' (Plet. I, 587), ст.-чеш. mladec м.р. 'парень, молодой человек' (Gebauer II, 374), mlddec то же (Novak. Slov. Hus. 64), чеш. mlddec м.р. то же (Jungmann II, 460; Kott I, 1037; VI, 998), слвц. mladec м.р. устар. 'парень, холостяк' (SSJ II, 156), ст.-польск. mlodziec 'юноша, молодой мужчина; побег, ветка растения' (SI. stpol. IV, 294), польск. устар. mlodziec то же (Warsz. II, 1010), др.-русск. молодецъ м.р. 'молодой человек; удалец' (1186 — Новг. лет., 160), 'лицо, ведавшее сбором пошлины с производства пива' (Гр. Новг. и Псков., 174. ок. 1460 г.) (СлРЯ XI—XVII вв., в. 9, 248), русск. молодец м.р. 'молодой человек бравого вида, крепкого сложения, сильный, Удалец; употр. для выражения похвалы, одобрения за какой-н. ловкий, отличный поступок, удачное действие] дорев. разг.f слуга, сиделец в лавке, половой в трактире и т.п.', мн. 'приспешники чьи-н., охотно использующие приказания хозяина', нар.-поэт, молодец м.р. 'удалец, храбрец (о героях, народного эпоса, обычно с эпитетом "добрый")', диал. молодец м.р. 'неженатый молодой мужчина' (камч., сиб., смол., курск., орл., калуж., яросл. и др.), в Дореволюционное время — приказчик, работник' (сиб., курск., °рл., смол., сарат., нижегор., яросл., твер., перм.), 'рабочий, стоящий у весла на переднем конце плота' (зап.-двинск.), духовный молодец 'священник' (тул.), 'молодая виноградная лоза' (донск.), 'прямо поставленный суслон со стоящим вертикально верхним снопом' (новг.), 'раст. Verbascum nigruma L., коровяк' (сарат.) (Филин 18, 222), 'видный, статный, ловкий человек; расторопный, толковый, сметливый, удалой' (Даль3 II, 889), 'холостой мужчина вообще' (перм., Опыт 115), форма с неполногласием младёц м.р. фольк. 'молодец' (смол., орл., донск., терск., Филин 18, 182), с младцй 'с молодых лет' (Словарь русских говоров Мордовской АССР: М-Н, 27), ст.-укр. молодецъ 'парень, хлопец, юноша' (XVI в., Картотека словаря Тимченко), укр. молодецъ м.р. 'юноша, парень; молодец; название представляющего жениха парня в весенней хороводной игре и название этой игры' (Гринченко II, 441), нар.поэт. 'молодец, видный, статный молодой человек', употр. для выражения похвалы, одобрения за какие.-л. поступки (Словн. укр. мови IV, 785), диал. молодец стар, 'батрак, нанятый работник' (Лисенко. Словник полюьких roeopie 128), ст.-блр. молодец: Видя же Саломонъ молодца добраго возрасту... (Скарына 1, 330), молодзёц м.р. 'молодец, хват', говорят и о женщинах, 'статный молодой мужчина' (Носов. 288), диал. 'молодец' (Typa^cxi сло^шк 3, 86), мыладзец м.р. то же (Бялькев1ч. Marin. 268), мъладзёц м.р. 'рабочий на сплаве, помощник сплавщика' (Народнае слова 95). — Сюда же производные с суф. -та: ср. русск. диал. молодчина м.р. 'парень, достигший совершеннолетия; статный, сильный юноша' (влад., смол.) (Филин 18, 229), чеш. mladcinka ж.р. 'молодая девушка' (Kott I, 1037).

Производное с суф. -ъсъ от прилаг. *moldb (см.). Суффиксальная субстантивация.