: словен. moliti 'протягивать (напр., руку)' (Plet. I, 600), tnol&i 'выступать, возвышаться, выдаваться' (Там же, 599), moliti'торчать' (Хостник 116), диал. moliti: mqlt', тйэ1, mql (Tominec 129), moleti: mqlt', malt, mqlu, mqlhlq (Там же). — Сюда же сербохорв. префикс, производные: iz-mdliti 'заставить показаться, появиться, выйти откуда-н.' (RJA IV, 250), ko-moliti 'выступать* (Там же, V, 246), nd-moliti se 'появиться, показаться' (Там же, VII, 460), po-moliti 'вытянуть, высунуть откуда-н., чтобы было видно' (Там же, X, 709). — См. еще производные словен. moljuva ж.р. 'возвышенность' (Хостник 116), и ротЫ 'выступ, балкон' (Kotnik2 374) — к po-moleti 'выступить, выступать' (Там же) и др.

Наиболее убедительным и распространенным является истолкование *moliti в связи с лтш. mala 'берег, край', греч. \xo\z\v 'идти', алб. mal 'берег', ирл. mell 'collis' — далее к и.-е. *mel-, *meh-\ *mld'появляться, выступать наружу, подниматься; возвышение, берег' (Pokorny I, 721—722).

См. Berneker II, 74; Vaillant. Gramm. comparee 3, 384; Skok. Etim. rjecn. II, 452; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 193; Schuster§ewc. Histor.-etym. Wb. 13, 946; Miklosich 200 (без и.-е. соответствий); Fraenkel 400—401, а также Л. Куркина. Этимология 1973. М., ч1975, 34—38 (подробный анализ слав, гнезда *тъ1~, *т//-, *mol-, *mal- 'выступать, показываться из-за чего-л.5). Не представляются убедительными гипотезы, выдвинутые Вайаном (относительно связи с лат. melior 'лучше' — Vaillant. RES IX, 1—2, 1929, 6—7) и Махеком (включение слав. *moliti в и.-е. гнездо *1еир-. Macbek. — Studia linguistica in honorem Th. Lehr-Splawinski. W-wa, 1963, 118—119).