: словен. moljejgdina ж.р. 'то, что изъедено молью; дырочка, проеденная молью' (Plet. I, 600), русск. диал. молеёдина ж.р., молеАдица ж.р., молеАд м.р. 'место в вещи, в одежде, проточенное молью; порча от моли' (Даль3 II, 898), молеёдина 'дырка, проеденная молью' (Ярославский областной словарь 6, 52), 'шерстяная вещь, попорченная молью' (смол., пек.), 'место на шерстяной вещи, попорченное молью' (яросл.) (Филин 18, 216).

Сложение *тоГ- (*то1ъ, см.) и *ed- (*esti, *edmb, см.), оформленное с помощью суф. Ana или производное с суф. Ana от сложения *mol'ejedh (см. выше русск. диал. молеАд). Древность не обязательна.