: русск. диал. молотобдй 'помощник кузнеца', пек., твер. 'пустослов' (Даль3 II, 896), молотобдй м.р. 'молотобоец' (вост. Закамье), 'пустослов, болтун' (пек., твер.) (Филин 18, 241), а также русск. молотоббец, м.р. спец. 'рабочий кузнечного цеха, работающий молотом' (Ушаков II, 250), молотобоец м.р. 'помощник кузнеца, работник с ручным молотом; рабочий для щебня и пр.' (Даль3 И, 896), укр. молотобкць, род.п. -б(йця, м.р. 'помощник кузнеца, бьющий молотом' (Гринченко II, 443: Харьк. г.), молотоббець, род.п. -б(йця м. р. 'помощник кузнеца, который работает большим молотом: работник кузнечного цеха' (Словн. укр. мови IV, 791), блр. диал. малатаббяц м.р. 'помощник коваля' (Народная словатворчасць, 226). — См. ещё цслав. млатобийць м.р. очрирокожх;, malleator, -биець (Mikl.).

Сложение *molt- (*moltb, см.) и *bojb (см.), *moltobojbCb — производное с суф. -ьсь.