: ст.-слав. млатъ м.р. 'Hammer' (Sad.), асрира, malleus (Mikl.), болг. (Геров) млать м.р. 'молот' диал. млат м.р. 'большой же

ище. — СбНУ XXXII, 272), 'кузнечный молот' (Самоковско) (Хр. Вакарелски. Етнография 435), макед. млат м.р. 'тяжелый молот, баба' (И-С), ст.-сербохорв. mlat м.р. 'malleus, tribula, молот; цеп; вид оружия' (Mazuranic I, 670), сербохорв. mlat м.р. 'большой молот; цеп; стук, звук удара' (RJA VI, 833), млат м.р. (ж.р.) 'цеп, молотило', устар. 'обмолоченный хлеб, умолот', диал. 'палка (шест) У рыбаков для навешивания сети и др.; вид железного или деревянного молота, большой молот; нанесение ударов; стук, звуки Уларов', диал. (Бачка) анат. 'молоточек (в ухе)', зоол. 'морская рыба Zygaena malleus (Sphyrna zygaena) из сем. Carchariidae' (РСА XII, 705), диал. (Неретва, Буна) mlat спец. 'длинное тростниковое Удилище с тонкой веревкой и крючком' (Leksika ribarstva 220), млат 'палка для сбивания слив' (Тг 41), mlot м.р. 'молот (инструмент); вид акулы, голова которой похожа на молот' (J. Dulcic, Р- Dulcic. Brusk. 535), словен. mlat м.р. 'молот; молоток для отбивания косы и т.п.' (Plet. I, 589), ст.-чеш. mlat, род.п. -a, -w, м.р. 'МОЛОТ; Streitkolben' (Gebauer II, 377), чеш. mlat, род.п. -и, м.р. 'МОЛОТ... чаще всего железный, преимущественно о кузнечном молоте, которым бьет (куёт) подмастерье (помощник кузнеца); молотьба; старинное оружие, боевой молот', с.-хоз. 'ток' (Kott I, 1039), диал. mlat 'битьё' (Bartos. Slov. 202), mlat, род.п. -и, м.р. то же (Sverak. Karlov. 124), mlat, род.п. -и, м.р. 'часть риги, где идет молотьба; битьё' (Sverak. Brnen. 113), muat, род.п. -и, м.р. 'место молотьбы; битьё' (Malina. Mistf. 58), слвц. mlat, род.п. -и/-а, м.р. 'молот, обычно большой и тяжелый; старинное оружие наподобие молота' и mlat, род.п. -и, м.р. 'место в риге, где идет молотьба, гумно' (SSJ И, 158), диал. mlat 'молот, молоток' (Kalal 337), ст.польск. mtot 'инструмент, употребляемый для обработки металла, молот, malleus' (XV w.) (SI. stpol. IV, 295), 'инструмент для прибивания, ковки и т.п., молот, malleus; (о человеке) завоеватель, покоритель; орудие для забивания свай, fistuca, malleus stiparius, pavicula; вид оружия; трепало' (SI. polszcz. XVI w., XIV, 365—366), польск. mbt, род.п. -а, редк. тШ 'железный инструмент, насаженный на рукоять..., служащий для ковки, прибивания', лесн. 'топор с клеймом на обухе, служащий для того, чтобы метить деревья и др.' (Warsz. II, 1011), словин. miot, род.п. -а, м.р. 'молот' (Ramult 104; Sychta III, 91), 'большой молот, особенно о большом кузнечном молоте' (Lorentz. Pomor. I, 509),,m/«£f м.р. 'большой кузнечный молот' (Он же. Slovinz. Wb. I, 656), др.-русск. молоть м.р. 'молот' (Кн. прих.-расх. Ант. м. № 1, 57.1578 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 252), русск. мдлот, род.п. -а, м.р. 'больших размеров и тяжелый молоток для ковки металлов и дробления камней' (Ушаков II, 250), диал. m'oht 'молот' (Slown. starowierc6w 155), мдлот, род.п. -а, м.р. в сочетаниях, обозначающих процессы, связанные с изготовлением кос: молот битилъный 'молот, предназначенный для растягивания куска железа или стали' (влад.), выправляльный молот и др., 'деревянный молоток, применяемый при устройстве глинобитных печей' (вят.), 'деревянная колотушка' (новосиб.) (Филин 18, 239), укр. мдлот м.р. 'молот' (Гринченко II, 442), мдлот, род.п. -а, м.р. 'большой молоток для дробления камня, ковки железа, забивания чего-н. и др.' (Словн. укр. мови IV, 790), ст.-блр. молот (млат): звукъ молота ... (Скарына 1, 330), блр. мдлат м.р. 'молот' (Блр.-русск. 455), мдлот, род.п. -у, 'кузнечное орудие', а также от молоть 'врать' — 'болтун, пустомеля' (Носов. 289), диал. мдлат м.р. 'большой тяжелый молоток' (OTOJH. па^ночн.заход. Беларуа 3, 76), 'большой молот' (Народная словатворчасць 226), мдлот м.р. 'большой молоток' (Typa^cKi слоушк 3, 88), Мдлат, фамилия (Б1рыла 286).

Большинство иследователей предполагают образование от *теШ (см.) с именной -о- ступенью вокализма и формантом -to-, первоначально означавшее 'раздробляющий'. См. Berneker И, 73; Miklosicn 200 (без интерпретации); Bruckner 341; Holub—Kopecn£ 226; Младенов ЕПР 200; Фасмер II, 647; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II» 188; Skok. Etim. rjecn. II, 441; Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 13, 931; Fraenkel LP 3, 1951, 130. Далее сравнивают, с лат. malleus 'молот, колотушка', marcus 'кузнечный молот' (см. Niedermann IF 15, 109; P. Persson Beitr&ge zur indogermanischen Wortforschung. Uppsala, 1912, 645 и др.). Против сближения с *melti, *mel'q Мейе (Meillet. Etudes 298) и Махек (Machek2 367). См. ещё Мартынов. Язык в пространстве и времени. М., 1983. 75; Мельничук. Этимология 1984, 141; ЕСУМ 3, 504 (*moltb интерпретируется здесь как вариант и.-е. корня *met-/*mot- 'кидать, бросать' с инфиксом -/-); Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы II, 715 (наряду со значением 'кузнечный молот' отмечается старое мифологическое значение 'оружие бога грома; молния': ст.-слав. mlatu 'молот', лат. malleus 'молот; колотушка' объединяются с др.-исл. mjqllnir 'молот бога грома Тора; молния', валл. mellt 'молния', прусск. mealde 'молния', ст.-слав. mluniji 'молния'; при условии присоединения сюда же др.-хетт, malatti'боевое оружие', слово квалифицируется как общеиндоевропейское).