← Vratiti se k iskanju

*mоkъkъ

: слвц. mlatok, род.п. -tka, м.р. 'МОЛОТОК'; диал. mlatek, mlatok 'МОЛОТОК' (Kalal 337), mlatok, род. п. -tka, м.р. 'тупая часть молотка каменщика для раскалывания кирпича' (Matejcik. Novohrad. 165), mlatok м.р. 'молоток, которым отбивают косу' (Там же, 128), mlatok м.р. 'молоток для прибивания подков' (Там же, 150), mlatok м.р. 'легкий молоток' (Matej6fk. Vychodonovohrad. 315), mlatok м.р. 'молоток' (Orlovsk^. Gemer. 181), mlatok (Stoic. Slovak, v Juhosl. 77), mlotok, род. п. -tka, м.р. 'молоток' (Horak. Pohorel. 162), см. ещё mlalok 'молоток для отбивания косы' (Palkovic. Z vecn. slovn. Slovukov v Mad'ar. 337), ст.-польск. mhtek 'молоток, malleolus' (1500) (SI. stpol. IV, 295), mhtek м.р. 'молоток, malleolus; молоточек, ударяющий по струнам музыкального инструмента' (SI. polszcz. XIV w., XIV, 366), польск. mhtek, род.п. -tka, см. *nht, а также 'род старинного оружия' (Warsz. II, 1012), словин. tnfiiQtk м.р. 'молоток' (Lorentz Slovinz. Wb. I, 656), mhtk, род. п. -в, м.р. 'молоток' (Sychta III, 91), mhtk, род. п. -а, м.р. 'молоток' (Lorentz. Pomor. I, 509), mhtk, род. п. -а, м.р. ум. от mht, 'молоток' (Ramult 104), др.-русск. молотокь м.р. 'молоток' (Оп. Кор. Ник. мои. 1551 г. и др.) (СлРЯ XI—XVII вв., 9, 253), русск. молоток, род.п. -ткй, м.р. 'металлический или деревянный брусок различной формы, снабженный рукояткой, служащий преимуществ, для забивания гвоздей, для удара по инструменту (долоту, стамеске) в работе и т.п.' (Ушаков II, 250), молотбк м.р. 'орудие в виде костыля, для бою, колотьбы, ковки и пр.' (Даль3 II, 895), диал. молотбк, род.п. -ткй, м.р. 'человек быстро и невнятно говорящий' (Филин 18, 241: пек.), укр. молотбк, род.п. -ткй, м.р. 'молоток' (Гринченко II, 443), молотбк, -ткй, м.р. 'ручной инструмент для удара — металлический или деревянный брусок, насаженный под прямым углом на ручку и др.' (Словн. укр. мови IV, 791), блр. диал. малатбк, род.п. -тка, м.р. 'молоток' (Бялькев1ч. Marin. 258), мылатбк, род.п. -тка, м. 'молоток' (Там же, 268), молотбк м.р. 'молоток' (Тураусю слоушк 3, 88), Малатбк, фамилия (Б1рыла 270).

Ум. производное с суф. -ъкъ от *moltb (см.).