: сербохорв. Mladba ж.р., топоним (на о-ве Брач) (XIII в.) (RJA VI, 816: Vise МШъЫ okladb. Starine 13, 207), словен. mlatba ж.р. 'молотьба' (Plet. I, 589), ст.-чеш. mlatba ж.р. 'молотьба, молочение' {Gebauer II, 377), чеш. mlatba ж.р. 'обмолот, молочение; время молотьбы; то, что обмолочено, умолот' (Kott I, 1039; VI, 1000—1001; Jungmann И, 464), диал. mlat'ba 'молотьба, молочение' (Bartos. Slov. 202), mladba ж.р. 'молотьба, молочение' (Sverak. Кагlov. 124), слвц. mlatba ж.р. 'обмолот зерна; время молотьбы зерновых' (SSJ II, 158), диал. mlat'ba 'время молотьбы', mlatba 'silngjsi jedle' (?) (Kalal 337), mladzba ж.р=тШЬа 'молотьба' (Orlovsky. Gemer., 181), в.-луж. mldcba ж.р. 'молотьба; умолот; время молотьбы' (Pfuhl 371: "чеш., серб."), ст.-польск. mh£ba 'молотьба' (SI. stpol. IV, 291), польск. mlo6ba, см. mheka 'молотьба; время молотьбы; обмолоченное зерно, обмолот' (Warsz. II, 1007), др.русск. молотьба действ, по гл. молотити (Кн. расх. Болд.м., 46. 1586 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 253), русск. молотьбб ж.р. действ, по гл. молотить 'время, когда молотят хлеб' (Ушаков II, 250), MOAomb6d ж.р. действ, по знач. гл. (Даль3 II, 895), укр. MOAomb6d ж.р. действ, по знач. гл. молотити 'молочение; время молотьбы зерновых' (Словн. укр. мови IV, 792), блр. малацьбй ж.р. 'молотьба, обмолот; молотьба (время)' (Блр.-русск. 433), диал. малацьбй ж.р. 'молотьба' (Бялькев1ч. Marin. 258), мыладзъбй, ж.р. 'молотьба' (Там же, 268; Слоун. пауночн.-заход. Беларуа 3, 18), молоцьбй ж.р. 'молотьба' (Тураусю слоушк 3, 89).

Производное с суф. -ьЬа (название действия) от гл. *moltiti (см.).