: болг. млазъ ж.р. 'слизь, струя ...' (Геров—Панчев 210), макед. млаз м.р. 'струя' (И-С; Кон.), сербохорв. млаз м.р. 'струя' (КарациК), mlaz м.р. то же и 'право подоить чью-н. скотину' и др. (RJA VI, 836), млаз м.р. 'сильная струя чего-н.; след, полоса от чего-н.; рубец, морщина; след от удара, синяк; удой' и др. знач. (РСА XII, 701—702), устар. млаза ж.р. 'след, полоса от чего-л.; рубец' (Там же, 702), чеш. mlaz, род.п. -м, м.р. 'струйка молока при доении' (Kott VI, 1001). — Сюда же далее произв. ум. с суф. -ьсь сербохорв. mlazac (RJA VI, 836), мл&зац, род.п. -сца, м.р, 'струйка' (РСА XII, 702).

Связано чередованием с *melzti, *mblzq (см.), ср. *melzivo (см.). См. A. Meillet. MSL Т. 14, f. 4, 1907, 376; t. 17, f. 1, 1911, 60--64; Miklosich 187, 188; Berneker II, 73; Фасмер И, 644—645; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 189; Skok. Etim. rjecn. II, 488—489 (праслав. nomen actionis).