: цслав. морити occidere, ~ ск (Mikl.), болг. (Геров) морж 'морить, уморить, умерщвлять, губить; утомлять', ~ ршся возвр. гл. 'уставать, утомляться', страд, гл. — в соответствии со знач. гл.; мбрчк 'морю; утомляю' (Дювернуа), моря 'утомлять, изнурять; вызывать мор, смерть многих; мучить, заставлять страдать; ставить кого-л. в трудное положение' (БТР), моря нар. 'лишать жизни, умерщвлять, убивать; мучить, утомлять изнурять; лишать силы' (РБЕ), диал. мбрим 'морить, губить, умерщвлять; утомлять' (Шапкарев—Близнев БД III, 243), мори 'умерщвлять' (М. Младенов БД III, 107), мурё 'уморять, умерщвлять; утомлять, приводить в изнеможение', мурё сь 'утомляться' (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 90), мбра, мбрна 'умерщвлять; утомлять, изнурять, уморить работой' (Хр. Хитов БД IX, 278), макед. мори 'утомлять; угнетать, мучить; свирепствовать (о чуме и т.п.)' (И-С; Кон.), сербохорв. moriti 'necare, excruciare, fatigare; убивать, мучить, утруждать' (Mafcuranic I, 682), морити 'убивать; морить, мучить, утомлять' (Вук КарациЬ), moriti 'necare, excruciare, fatigare; убивать, умерщвлять; губить, уничтожать; мучить, досаждать; уморять, утомлять' (RJA VII, 8-10), морити 'убивать, умерщвлять; вызывать смерть многих людей (о тяжелой болезни, эпидемии); морить, изнурять (голодом, жаждой), мучить; угнетать, преследовать', диал. 'бить', морити се 'изнуряться, измучиться, мучиться', диал. 'биться, бороться' (РСА XIII, 66—67), словен. moriti 'убивать, убить; губить, морить, изнурять; мучить', moriti se 'изнуряться, мучиться' (Plet. I, 602), диал. moriti: mqrt, mart, mgrtu, mania (Tominec 130), ст.-чеш. moriti 'уничтожать, губить' (Gebauer II, "400; Brandl 160), чеш. moriti 'губить, уничтожать, мучить, терзать; надоедать, досаждать просьбами, клянчить', moriti se 'мучиться, страдать'; moriti 'умерщвлять, убивать; мучить, травить, вытравливать, мочить в едком растворе', moriti se 'мучиться, страдать' (Jungmann II, 491), диал. mofit' 'убивать' (BartoS. Slov. 205), mofi the безл. = iere the v bfuchu 'у меня болит в животе' (Kellner. VychodolaS. II, 220), mofec' 'болеть (в животе)' (Lamprecht. Slovn. stfedoopav. 78), ст.-слвц. moriti 'губить, уничтожать' (Vainy. Stredovek. list 41), слвц. morit' 'мучить, томить, уничтожать' morit' sa 'убиваться' (SSJ II, 180), а также 'мочить в рассоле, пропитывать морилкой в столярном, кожевенном, красильном деле (дерево и др.); протравливать посевное зерно, корм' (Там же); morit' 'изнурять (болезнью), Душить', техн. 'протравливать; (дерево) морить', -sa 'убиваться' (Sloven.-rus. slovn. I, 411), диал. morit' 'морить; уничтожать' (Kalal 341), moric (se) 'мучиться, убиваться' (Orlovsk^. Gemer. 183), в.-луж. morit 'убивать, убить; мучить' (Pfuhl 379), н.-луж. mdrii 'умерщвлять, убивать', спец. 'простудить яйца при высиживании' (Muka SI. I, 931), ст.-польск. morzye 'умерщвлять, убивать; мучить; (о сне) охватывать, овладевать' (SI. stpol. IV, 329), morzye siq 'умирать' (Там же), польск. morzye 'убивать, умерщвлять', перен. 'забывать о чем.-н., заглушать (напр.,тоску)'; m.gtodem 'морить голодом, утомлять, изнурять, захватывать, побеждать', диал. 'душить, мучить', стар, 'вымачивать в щелоке, выщелачивать, бучить', mJ. 'мучиться, горевать' и др. знач. (Warsz. II, 1046), диал. morie: mofi$ guodpm 'морить голодом' (Н. Gornowicz. Dialekt malborski II, 1, 250), тцо<2у6 'медленно, постепенно умерщвлять' (Brzez., Zlot. II, 256), словин. тщгёс 'заставлять голодать, морить голодом; мучить, душить (о ночном кошмаре)' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 673; Он же. Pomor. I, 539: тРогэс то же), mafe'c 'морить; душить, давить' (Ramuft 106), таегеб sq 'мориться' (Там же), тогёс 'душить; мучить', перен. 'говорить или читать неумело, неразборчиво; пилить кого-л.' (Sychta III, 106), др.-русск. морити 'изнурять, умерщвлять' (Жит. Ниф, 70) (Срезневский II, 174), моритисш 'изнуряться' (Лавр. л. 6694 г.) (Там же), морити 'умерщвлять, губить' (X. Афан. Никит., 37. XVI в. ~ 1472 г.), 'морить, травить' (Леч. II, гл. 304. XVIII в. ~ XVII—XVIII вв.), 'доводить до изнеможения, изнурять (голодом, морозом и т.д.)' (Выг. сб., 97. XII в. и др.), 'выдерживать что-л. в специальном растворе' (ДАИ V, 219. 1667 г.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 265), моритися 'морить себя (голодом)' (1186 — Лавр, лет., 402) (Там же), русск. морить 'губить, лишать жизни (отравой или голодом); запекая, притуплять остроту, едкость вкуса, запаха', обл. 'глушить, гасить, заставлять потухнуть (уголья) (Ушаков II, 201), морить 'умерщвлять, лишать жизни, губить; томить, утомлять, мучить; надоедать, досаждать; безмерно спешить; окрашивать вещь варкою, бученьем, мочкой; запекать, печеньем в закрытом сосуде лишать остроты, запаха' (Даль3 II, 907), диал. морить 'лишать жизни при помощи отравы, травить; доводить до истощения, изнеможения чём-л., изнурять (обычно голодом); подвергать брожению, квасить' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской обл. 313), морить 'гасить, тушить (об углях)' (Картотека Печорского областного словаря), морить 'приготовлять пищу сухим нагреванием' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М—Н) 33), морить: морить душу 'голодать (Там же), мориться 'уставать' (Картотека Псковского областного словаря), морить 'долго парить, тушить в закрытой посуде на медленном огне или в вытопленной русской печи' (иркут.), 'выдерживать в соответствующих условиях для придания крепости (о напитках)' (волог., арх., моек.), 'ставить бродить, приготовляя пиво и другие напитки' (киров., перм.), морью морить в детской песенке, которую поют во время купанья (КАССР) (Филин 18, 264), морить 'жалеть что-л., скупиться на что-л.1 (новосиб.) (Там же), мориться 'выдерживать в соответствующих условиях для придания крепости (о напитках)' (иркут.) (Там же), укр. морйти 'травить, отравлять' (редк.), перен. разг. 'доводить до истощения, изнеможения, изнурять, мучить, изводить', разг. 'сильно утомляться, ослабевать', спец. 'держать дерево в воде, в специальном растворе, придавая ему темную окраску и крепость или красить его морилкою' (Словн. укр. мови IV, 803), морйти 'морить' (Гринченко II, 445), блр. марыць 'морить', диал. морыцъ 'морить' (Typa^cKi сло^шк 3, 92), марыць 'клонить в сон' (Сло^н. пауночн.-заход. Беларуа 3, 39), марыцца 'уставать, утомляться' (Там же).

Глагол (каузатив), производный от *тогъ, (см.) соотносительный с *merti, *mbrq (см.). См. Miklosich 190; A. Meillet. MSL 9, 144; Vaillant. Gramm. comparee 3, 415; Berneker II, 80; Фасмер II, 655; Skok. Etim^ rjecn. II, 465; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 195; Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 13, 950—951. Представляется необязательным выделение в отдельное гнездо примеров со значениями типа 'красить (дерево и др.) морилкой, химикалиями или с помощью кипячения, щелочения, прижигания', как то делают, в частности, Зубатый (AfslPh 13, 432), Сольмсен (Jagic— Festschrift 577), Фасмер (II, 655), Махек (Machek2 374), ЭСБМ 6, 242, относящие их к русск. марать и др.; греч. цорйоосо 'пачкаю' — см. *marati. Дело в том, что эти значения могли возникнуть на базе *moriti 'томить, длительно мучить, изнурять, постепенно умерщвлять' (— 'выдерживать что-л. в специальном растворе (в частности, дерево для придания ему крепости и темной окраски)' 'тем или иным способом придавать дереву темную окраску; красить*). Общим для 'мучить' и 'красить' здесь является признак длительности, замедленности действия, объект которого ограничивают какими-то "жесткими" рамками, лишая чего-л. необходимого: напр. человека морят голодом (т.е. лишают пищи), его морит ночное удушье (т.е. ему нехватает воздуха), дерево же (для окрашивания) длительное время выдерживают в воде или специальном растворе (т.е. без доступа воздуха)', см. ещё (выше) русск. иркут. морить что-л. 'долго парить, тушить в закрытой посуде на медленном огне ...'. Ср. близкую семантическую ситуацию: русск. томить 'мучить, маять, изнурять' (см. аналогичные значения у *moriti) — томленое (дерево) 'мореное, крашеное в кислоте, в щелочи или мочкой в горячем' (Даль2 IV, 414). См. также ЕСУМ 3, 510, где морйти со всеми значениями ('травить' — 'изнурять' —'выдерживать древесину в воде или специальном растворе') представлено как единое целое.