← Vratiti se k iskanju

*moskotati

: в.-луж. moskotac' 'ворчать, брюзжать' (Трофимович, 126; Pfuhl 380), русск. диал. москот&тъ 'стучать долго, все постукивать; лепетать скороговоркою' (новг.) (Даль3 II, 913), москот&тъ 'постукивать чем-либо маленьким, легким' (новг.), 'говорить скороговоркой, лопотать' (новг.), 'говорить пустяки, болтать' (пек.) (Филин, 18, 285—286), укр. диал. москотдти 'говорить неясно, плохо выговаривать' (Гринченко II, 447), блр. диал. маскатйцъ 'стучать, шуметь' (Сцяшков1ч. Сло^н., 255).

Сюда же, вероятно, ст.-нольск. Moskota (1444 AGZ XIV 1295) (Slown. stpol. nazw osobowych HI, 559), укр. диал. москбта ж.р. 'неясный выговор9 (Гринченко II, 447).

Глагол-интенсив с суф. -tajq, -lati, типа trepati — trepetati, klokati-+klokotati (см.: Slawski. Zarys.—Slownik praslowianski I, 52), производный от *moskati (см.).

Возможно, этот глагол является параллельным образованием к глаголу *mozgotali (см.) с меной -zg-/-sk-.

Ср. еще лит. maskatuoti 'болтать (языком)', собственно, 'бить, трепать (языком)' (См. В.Н. Топоров. "Baltica" Подмосковья. — Валто-славянский сборник. М., 1972, 229). Авторы "Этимологического словаря белорусского языка" (6, 246) рассматривают ^ белорусскую лексему как балтизм.