*mostina
: сербохорв. mostina ж.р. увел, к most, Mdstina, топонимы в Сербии, Mostine ж.р. мн., название села в Далмации, наименование местности в Сербии (RJA VII, 20), мостина ж.р. увел, от мост, диал. 'природный гребень, коса, которая соединяет две возвышенности' (РСА XIII, 84), чеш. mostina ж.р. 'поперечная балка моста, на которую укладываются продольные бревна; деревянные доски для моста, пол, доски для пола и под., пол в хлеве' (Kott VI, 1029), диал. mostina ж.р. 'доска для пола (Sverak. Karlov. 124), mostina 'половица' (BartoS. Slov., 205), mostiny мн. 'дорога из круглых бревен, положенная на мокром месте; гать* (HoSek. Ceskomorav. II, 139), елвц. mostina ж.р. 'бревно в полу конюшни или проезжей дороги, бревенчатый пол' (SSJ II, 181), mostina 'балка под досками пола, пол из бревен в хлеве* (Каlal 341), диал. most'ina ж.р. 'деревянный пол в конюшне* (Matejeik. Novohrad., 123), ст.-нольск. moicina 'колоды, толстые доски, из которых сделаны мосты'(SI. stpol. IV, 331), польск. moicina 'плохой мост; мостовина, каждая из досок, которыми выстилается поверхность моста' (Warsz. II, 1049), др.-русск. мостина ж.р. 'шкура крупного скота, выдубленная, но еще не отделанная* (Там. кн. Тихв. м., № 1265, 136 об., 1626 г.) (СлРЯ XI—XVII вв., 9, 274), Мостининъ, 1640 г., 1682 г. (Тупиков 707; Веселовский. Ономастикой, 205), русск. диал. мостина 'толстое бревно, которое кладут на дно реки при устройстве завесок, — для того, чтобы течением не распирало стенок тайника' (Подвысоцкий 93), мостина пол' (Куликовский 56), мостина ж.р. 'ступенька крыльца' (Словарь говоров Подмосковья, 270), мостина ж.р. 'отдельная доска или бревно в настиле моста' (иовг., волог., яросл.), 'перекладина, доска, служащая для перехода через ручей, канаву, грязное, болотистое место' (арх., олон.), 'половица' (олон., арх., яросл.), 'деревянный пол' (олон.), 'сени' (вят.), 'ступенька крыльца' (моек.), 'помост для хранения сена' (калин.), 'широкая доска, положенная на дно вдоль лодки' (арх.), 'толстое бревно, которое укрепляется на дне реки при установке рыболовного устройства' (беломор., арх.) (Филин 18, 289), мостина 'отдельная доска или бревно в настиле моста через реку; половица' (Ярославский областной словарь, 6, 60), укр. мостина ж.р. 'половица; пол' (Гринченко II, 447), мостина ж.р. 'одна из досок пола, моста' (Словн. укр. мови IV, 808).
Русск. диал. мастйна 'крошня' (Словарь, Тверской у. Тверской губ. Труды МДК. — РФВ LXX14 1914, 344), мастйна 'корзина' (Опыт 111), мостина то же (пек., твер.), 'плетюха для ношения сена*' (Опыт 116), мостина 'корзина, большая плетушка, пестерь' (новг., твер., яросл., иск.) (Даль3 II, 915), мостина 'корзина из лучинок' (Куликовский 56), мостина 'большая корзина из дранок для носки сена* (Герасимов. Сл. уездного Черепов, говора, 55), мостина 'корзина для ношения сена' (Мельниченко 113), мостина ж.р. 'корзина для носки корма скоту' (Словарь говоров Подмосковья, 271), мостина 'большая корзина' (Картотека Псковского словаря), мостина 'большая корзина' (Картотека Новгородского ГПИ), мостина 'корзина (любая); большая корзина из прутьев для сена', иерен. 'прожорливый человек, животное* (Опыт словаря говоров Калининской обл., 128), мостина 'большая корзина из прутьев или дранки, служащая для переноски сена и других кормов; кузов машины', иерен. 'живот', м.р. и ж.р. о человеке с большим аппетитом (Ярославский областной словарь, 6, 60), мостина, мастйна 'корзина' (пек., твер., новг., яросл., горьк. и др.), м.р. и ж.р. о прожорливом человеке, животном (калин.), м.р. и ж.р. о человеке, неприлично ведущем себя в обществе (твер.) (Филин 18, 289).
Сюда же производное с ум. суф. -ъка: сербохорв. диал. мдетйнка ж.р. 'мостик' (РСА XIII, 84), мостинка 'мост' (LM, 182), русск. диал. мостинка 'кузов машины; небольшой мостик через речку, ручей; дорога, вымощенная бревнами, в низких, топких местах; калитка', мостинка 'большая корзина; небольшая ручная корзинка для мелкой клади, в том числе для грибов, ягод и т.н.' (Ярославский областной словарь, 6, 61), мостинка ж.р. 'отдельная доска или бревно в настиле моста' (новг., иск.), 'перекладина, доска, служащая для перехода через ручей, канаву, грязное болотистое место' (КАССР, том.), 'половица' (олон., север.), 'мостки на берегу реки, озера' (КАССР), "'перекладина' в лодке-каюке' (донск.) (Филин 18, 289—290), мостинка и мастйнка ж.р. 'корзина, корзинка' (новг., яросл., нетерб., твер., иск. и др.), 'мера овощей' (новг.) (Филин 18, 290).
Сюда же производное с суф. -ьсь укр. мостйнц1 м.р. ми. 'доски, положенные на лодках для составления парома' (Гринченко II, 447—448).
В данной статье содержатся два разных образования: производное с суф. -ina в значении единичности от *mostb (см.) и производное с суф. -ina от глаг. *mostiii 'класть' (см.), ср. русск. мостина 'корзина' (<'укладка^. Иначе о последнем слове О.Н. Трубачев. Ремесленная терминология 251