: ст.-слав. мостъ укфира, pons (Sad., Mikl., SJS), болг. мост, мн. мостове 'мост' (Дювернуа 1239), мост м.р. 'мост' (Геров), мост м.р. 'постройка, которая соединяет, связывает две точки, разделенные рекой, долиной, пропастью и пр.; средство за достижения какой-либо (неблаговидной) цели' (БТР), диал. мое, -ста м.р. 'мост' (М. Младенов БД III, 107), мое, -стът м.р. 'мост' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 57), мое, р.и. Mycmi м.р. 'мост' (Стоиков, Банат., 143), мое м.р. 'мост; самое верхнее горизонтальное бревно крыши' (Н. Ковачев. Севлиевско. БД I, 30), мост 'мост' (Шклифов БД VIII, 266), Мост, топоним (Г. Христов. Местните имена в Маданско, 255), макед. мост м.р. 'мост' (И-С), сербохорв. most, р.н. mdsia м.р. 'сооружение из дерева, камня или прутьев через реку, овраг и пр.' (RJA VII, I) Mdsti м.р. мн., топонимы в Хорватии (RJA VII, 19), диал. mQst м.р. 'мост, пристань, мостик' (Hraste-Simunovi6 I, 565), словен. mqst, р.п. mQSta (mosta), mos*tu м.р. 'мост; подмостки' (Plet. 1, 603), muost 'мост' (Tominec 130), чеш. most, р.н. -у м.р. 'постройка, осуществляющая коммуникацию через препятствие (реку, долину, дорогу и т.д.), сделанная так, что под ней есть свободное пространство; о чем.-л., что служит переходом, посредником к чему-л.; о чем-л. похожем на мост', елвц. most, р.п. -а м.р. 'постройка, соединяющая берега рек, пропастей, оврагов так, что под ними остается свободное пространство; соединение, переход; предмет, похожий на мост' (SSJ II, 181), диал. most, род.п. -а/-и м.р. 'мост; настил' (Orlovsty. Gcmer., 183), в.-луж. mdst м.р. 'мост' (Pfuhl 380), н.-луж. mdst м.р. 'мост'; особ, 'деревянный мост в Болотах' (Muka SI. I, 933), mdsty мн. 'подмостки, леса' (Muka SI. If 933), полаб. most 'гать, дамба' (Polanski—Sehnert 97 с реконструкцией *mostb), most 'дамба' (Olesch R. Thesaurus linguae dravacnopolabicae 596) ст.-польск. most 'деревянный мост над водой', возможно 'брод, укрепленный камнями; насыпанная через воду или болото плотина' (SI. stpol. IV, 330), Most (1472 AGZ XVI, 896), (Slown. stpol. nazw osobowych, HI, 559), польск. most, -w 'сооружение, соединяющее берега реки, рва, пропасти, болота для перехода и переезда' (Warsz. И, 1047), диал. most, -и м.р. 'сооружение, соединяющее берега реки, или позволяющее провести одну дорогу над другой' (Н. G6rnowicz. Dialekt malborski И, 1, 250), most 'детская игра' (SI. gw. p. HI, 186), m^ost 'мост' (Kucala 259), most 'мост' (Brzez. Zlot., 257), словин. most м.р'мост' (Sychta III, 116), др.-русск. мостъ м.р. (Творогов, 83), др.-русск. мостъ pons (Нов. вр. л. 6485 г. и др.), перен. 'помощь для достижения цели' (Мин. 1096 г. — сент. 55), 'мостовая' (Уст. Яр. о мост.), 'помост, pavimentum' (Сказ. св. Соф. 1 1 и др.), 'палуба1 (?) (Хож. Ним. въ Царьгр.) (Срезневский II, 177), мость м.р. 'сооружение для перехода через реку, овраг, ров и другие препятствия или для выхода на берег; мост' (977 — Лавр, лет., 74), 'настил на болотистом месте, гать' (Сл. о п. Иг., 11 др.), 'вымощенная дорога, мостовая' (Правда Рус. — пр. — 316. XV в.~ХП в. и др.), 'пол, помост, настил или перекрытие в постройке' (Библ. Гснн. 1499 г. и др.), 'крыльцо, большие сени' (Сл. и д. I, 87. 1636 г.), 'корабельная палуба' (X. Игн. См., 4. XVI в.— 1405 г.), 'ритуальное печенье, особой формы' (Ион. III, 233. XIV в.) (СлРЯ XI—XVII вв., 9, 272—273), русск. мост м.р. 'сооружение, соединяющее два пункта на земной поверхности, разделенные водою, рвом или каким-н. др. препятствием и дающее возможность сообщаться между ними1, иерсн. 'что-н. соединяющее, служащее посредствующим звеном между кем-чем-н.', обл. и спец. 'помост из досок, бревен и т.н., настил' (Ушаков II, 264), мост м.р. 'помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки либо оврага для перехода; бревенчатая стлань, мостовая но болоту; избной пол, помост, особенно крыльцо и большие сени' (Даль3 И, 914), диал. мост м.р. 'сени' (арх., вят., костр., перм., тамб.), 'пол в комнате' (донск., костр., курск., тамб.) (Опыт 116), мосты 'верхняя настилка рыболовного устройства забор' (Подвысоцкий 93), мост 'иол в сенях крестьянского дома, а также и самые сени' (Подвысоцкий 93), мост 'пол' (Куликовский 56), мос/и'сени; поветь; крыльцо наружное' (Мельниченко 113), мост м.р. 'сооружение для перехода, переезда через реку, овраг и т.н.; холодные сени между передней и задней избой; скопление, гнездо грибов' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской обл., 315), мост 'гнездо грибов' (Сл. Среднего Урала II, 142), мост 'пол' (Картотека Псковского областного словаря), мост 'сени, пол в сенях' (Словарь говоров Подмосковья, 270), мост 'деревянный настил во дворе или на улице; сенцы' (Словарь Красноярского края2, 200), мост 'пол' (Slown. starowiercow, 153), мост 'пол, деревянный иол' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной БрянЩины, 161), мосты мн. 'деревянный пол', стар, 'лавка', мостом нареч. 'очень много, сплошь' (Словарь русских донских говоров, 2, 143), мост 'пол в сенях; дощатый настил для сушки посуды, прибиваемый к наружной стене дома; сени; крыльцо; помещение Для скота' (Словарь русских говоров Мордовской АССР (М —Н), 35), мост 'в деревенских домах помещение между жилой частью и крыльцом, сени; возвышение (настил) со стороны двора перед входом в дом; "помещение в крестьянском дворе для хранения хозяйственного инвентаря, для скота и т.п.; навес над таким помещением, новеть"; крыльцо (чаще — крытое); пол в сенях; лавка; деревянный настил (иол) во дворе занимает в основном только часть двора; подполье в сенях; отхожее место' (Ярославский областной словарь 6, 60), мост 'деревянная мостовая' (арх., костр., новг. и мн. др.), 'деревянный пол в избе' (курск., орл., тул., калуж., брян. и мн. др.), 'помост в избе для спанья' (север., вост., орл., тамб., ряз., смол.), 'сени' (ряз., моек., твер., тул. и мн. др.), 'крыльцо' (костр., влад., яросл. и др.), 'порог' (иенз.), 'лестница, ведущая из сеней во двор' (твер.), 'дощатый настил для молотьбы хлеба на гумне или в овине' (арх.), 'мостки для причала судов' (арх.), 'верхний настил у рыболовного забора; настил на дне лодки, мостки' (арх., пек.), 'земля' (онеж. был.), 'металлическая решетка на могиле' (нерм.), 'помещение в крестьянском дворе для хранения хозяйственного инвентаря, для скота и т.п., навес над таким помещением, поветь' (яросл.), 'подполье в сенях' (яросл.), 'отхожее место' (волог., яросл.) (Филин 18, 287—288), мост 'большое скопление, гнездо грибов' (ср.-урал., иерм., иск.) (Там же), ст.-укр. мость 'мост' (Луцьк., 1322 Арх. ЮЗР I/VI, 2) (Словник староукраУнськоУ мови XIV—XV стст., I, 614), укр. Micm, род.и. мосту, м.р. 'мост; иол деревянный1 (Гринченко II, 432), мкт, род.и. мости и мосту м.р. 'сооружение для переезда или перехода через речку, железную дорогу и т.п.', иерен. 'то, что является связью между чем-н.', диал. 'помост, пол' (Словн. укр. мови IV, 749), диал. мкт 'мостик через ручей' (Карпатский диалектологический атлас, карта № 130), мост, муст м.р. 'деревянный пол в хате' (П.С. Лисенко. Словник нолюьмх говор1В, 128), мост 'мост через реку, ручей, канаву; мост на тонком болоте: настил из бревен (иногда на сваях) — вид дороги через болото, иногда длиной в несколько километров; помост, сколоченный из досок, бревен (на пароме); настил из бревен, жердей на дороге через болото; караван плотов сплавного леса1 ("Лексика Полесья", 175), мкт, мйст 'деревянный иол в хате' (Дзендзел1вський. Атлас, I, к. 17), мост 'мощные балки, на которых лежит нижний камень, основа камня' (М.В, Никончук. Матер1али до лексичного атласу украшсько! мови (Правобережне Пол1сся) 294), мост 'седло ветряной мельницы — сложенный из четырех брусков квадрат, который опирается на занлечины центрального столба' (Там же, 304), мкт (Полесский этнолингв. сборник, 189), блр. мост м.р. 'мост через реку; иол' (Носов., 291) мост м.р. 'мост', диал. 'пол' (Блр.-русск., 455—456), диал. мост 'мост; пол' (Янкова, 195), мост 'мост; иол' (Юрчанка, Мсщсл., 130), мост 'мост; помост, настил (в лодке, под стогом и т.н.)' (TypaJcKi сло^шк 3, 93), мост 'мост; пол' (СцяшковИ, Грод., 290), мост 'мост; иол' (Сло^н. на^ночн.-заход. Беларуси 3, 78), мост 'пол' (Народная слова, 54), мост 'пол' (Шаталава, 105), мост 'пол' (Мшска-маладзеч. Ill, 76), мост 'мост, переезд через реку; пол в хате' (Бялькев1ч, Marin., 266), Мост (Лубеной Мост, Новый Мост и др.) гидронимы басе. Днепра (Worterbuch der russischen Gewassernamen 8, 317).

О происхождении слова *mostb высказывалось много гипо* тез. Идея о германском заимствовании (Schrader, Meringer) была впоследствии отвергнута как недостоверная, по справедливому замечанию Фасмсра, "судя по обилию форм и разнообразию значений в славянских языках" (Фасмер II, 662).

В настоящее время имеют хождение две гипотезы: мысль Брюкнера об образовании *mostb (из *mot-tos) от *mesti 'бросать1 с исходным значением 'то, что брошено, переброшено' (A. Bruckner. Die germanischen Elemente im Gemeinslavischen. — AfslPh XL1I, 1929, 127), поддержана Махеком, Славским и др. (см. Machek2, 374; Slawski. Zarys. — Slownik praslowianski II, 36; ЕСУМ 3, 483).

Фасмер, вслед за Мейе, подвергает эту гипотезу сомнению, но своей этимологии не выдвигает (A. Meillet. Les alternances vocaliques en vieux slave. — MSL, 14, f. 4, 1907, 333; Фасмер 11, 662).

Вторая гипотеза исходит из родства слав, слова с другими индоевропейскими. Слав. *mostby др.-в.-нем. mast 'шест, мачта', англосакс, maest то же, лат. malus 'мачта' (из *mazdos с диалектным / вм. d), ирл. maide 'мачта' {<*mazdios), при этом *mostb считается образованием собирательным с суф. -to- *mazd-to-s 'совокупность бревен или досок' (См. Skok. Etim. rjecn. II, 459; Рокоту 1, 702; К. OStir. Japodi. — Etnolog III, 1929, 106; Shevelov. A prehistory of Slavic, 367).

Эволюция семантики слова *mostb была связана с развитием техники строительства. Первоначально это 'то, что брошено (в болото, в грязь)' и 'то, что переброшено (через ручей, овраг)'. Ср.: блр. "Робл'ат' мостка: ламачу, хворосту накида|ут' да j годи" (Лексика Полесья, 175), "Дорога гольем намошчэна" (TypaJcKi слонине 3, 144), Памятники др.-русск. и др. слав, языков сохраняют примеры, где глагол *mesti значит 'бросать', СР- др.-русск. мести жрЬбии 'бросать жребии' и др., хотя уже Довольно рано видовая пара *mesti — *metati распалась, и значение 'бросать' сохранилось лишь за вторым компонентом. В дальнейшем слово *mostb и производные отражают семантику 'укладывать, стелить, настилать, устраивать' и т.д.

Литература: Преобр. I, 560, Bruckner 344, Schuster-§ewc. Histor.-etym. Wb. 13, 955, Skok. Etim. rjecn. II, 459; Bezlaj. Etim. ^ Slovar sloven, jez. II, 196.