: чеш. motdk м.р. 'инструмент, с помощью которого мотают нити, мотовило; птица StrigicepS cinerascens' (Kott I, 1067), motdk м.р. 'мотовило; танец; кто что-либо мотает; вид птицы; неловкий человек' (Kott VI, 1029), диал. motdk м.р. 'увалень' (Sverak. Вгпёп., 113), motdk м.р. 'неповоротливый человек' (Sverak. Boskov., 118), motdk 'неповоротливый, непрактичный человек' (Gregor. Slov. slavk.-buCov., 98), елвц. motak 'колесо для навивания; неповоротливая женщина' (Kalal 342), польск. диал. motak 'мотовило' (Warsz. II, 1050), motak 'мотовило' (Si. gw.p. Ill, 187), mntak 'короткое мотовило; длинное мотовило; механическое мотовило; веретено — старое приспособление для прядения льна' (В. Falinska, Pol. si. tkackie I, 171), словин. mothK м.р. 'мотовило' (Sychta Ш, 117).

Производное с суф. -акъ от гл. *motati (см.).