: блр. диал. мотбхатыс "возиться' ("Лексика Полесья", 47)

Сюда же елвц. диал. motox м.р. 'о непоседливом ребенке' (Matejcik. Novohrad., 225), motox то же (Matejfcfk. Vychodonovohrad., 318), др.-русск. Мотоховь, 1684 г. (Тупиков 708).

Ср. далее гл. *motosati s$. Экспрессивные глагольные образования с суф. -ох-/-ъх-, -os-/-bs-/-ys- от *motati Ср. *kolysali, *kolyxati и др. Имя *motoxb может быть образовано как от глагола *motoxati так и с суф. -ох- от *motati.

Имя собственное может быть образовано как от прозвища мотох 'непоседливый', так и от христианского имени Матвей, Авторы ЭСБМ (6, 156) склонны видеть в глаголе мотохатыс' вариант маддхатысь.