: русск. диал. мотрбха ж.р. 'о назойливой женщине' (волог., Филин 18, 304), сюда же, вероятно, др.-русск. прозвище Мотрох: Тимофей Евдокимов Мотрох (посадский человек, 1586, Новгород. Веселовский. Ономастикой 206);

блр. диал. мотрбха 'приспособление, на которое навивают нитки, мотовило' (Сцяшков1ч. Сло^н. 256), матрушка 'моточек цветной пряжи, служащий дополнительным челноком с утком при "закладной" технике тканья' (минск., Жывое слова, 46, см. также ЭСБМ 6, 259: 'небольшой моток лыка*).

Этимологическое истолкование этих лексем тесно связано с решением вопроса о происхождении глагола *motro$iti (se) (см.). Если этот глагол восходит к *mo-trositi, то имя *motroxb/a — отглагольное бессуфиксальное производное и его праслав. древность сомнительна, a *motruxa — самостоятельное образование гнезда *motaii, непосредственно связанное с утраченной -г- основой (см. **motr-)9 от которой *moiruxa образовано присоединением суф. -иха. Более вероятной, однако, представляется вариантность суф. -оха/-иха в производном от **motr-, так что **motroxb/a и *motruxa — праславянские диалектизмы, один из которых послужил производящей основой.для *motro$iti (se).

При наличии русских лексем на ~оха вряд ли убедительно объяснение блр. матруха, матрушка как результата преобразования вяртуха, вяртушка под влиянием матаць, см. ЭСБМ 6, 259.