: сербохорв. диал. мотлйви 'задерживать (кого-либо)' (М. Марковип. Речник у U,pnoj Реци 367), словин. Mottava, приток Вислы (Sychta VII (Suplement), 169).

Прилагательное реконструируется на основе производного глагола и гидронима, являющегося субстантивированным прилагательным. Образовано присоединением суф. -v- к основе гл. *motblati (se) (см. *motbl{,)ati (se). Поскольку для этого глагола представляется вероятной вариантность корневого вокализма (см. *motbl{)ati(s$)9 возможна также принадлежность к рассматриваемой группе лексем и чеш. matlavy 'путающий, запутывающий' (Kott I, 987).