: русск. диал. мотыра 'егоза, юла, непоседа, неугомонный человек' (ряз., Даль3 II, 918; Филин 18, 307: м. и ж.р.), мотыръ м.р. 'часть западни в виде толстого шеста' (волог., перм., камч.), 'наклонно вбитый над костром кол для подвески чайника, котелка' (арх.), 'палка, за которую поднимают рыболовную сеть из воды' (тюмен., свердл.), 'деталь сохи' (том.) (Филин 18, 308; см. также Даль3 II, 918, Подвысоцкий 93, Данилевский. Дополнение к Опыту 10, Сл. Среднего Урала II, 144). — Ср. производное русск. диал. мотыритъ 'нерасчетливо тратить (деньги), мотать' (перм., Филин 18, 307), мотыритъся 'издеваться над кем-либо' (иск., твер., там же).

Производные с суф. -уга/-уг'ъ от *то1ъ (см.) или *molali (sej (см.), см. Vaillant. Gramm. comparee IV, 655. Праслав. древность проблематична.