: русск. диал. бобыръ, род. п. -ыря, м. р. 'рыбка пискарь Cyprinus gobio; вид ерша'

(ворон., Даль 3 I, 249), ст.-укр. бобыръ м. р. 'рыба Acerina tanaicensis'

(Дело о рыб. 4 6 — 1804 г., Тимченко I, 108),

укр. бобйръ, род. п. -ря, м. р. 'рыба Acerina rossica Pall., ерш'

(Шейк. Вх. Пч. П, Гринченко I, 77).

Производное с суфф. -угъ от основы ономатопоэтического звукокомплекса *bob-/*bab-

(см. подробнее на *boba,* ЪоЪъ, *baba), впрочем, настаивать на однозначной словообразовательной характеристике этого случая не приходится, учитывая возможность трактовки всего слова в целом как звукоподражания или сходного образования,

ср. вариантность плавных в *ЪоЪугъ и *bоЪиГа 7 *ЪоЪъГа

(см. выше),

ср. также близкие ономатопоэтические лит. buburai мн. 'крупная сыпь, гусиная кожа, пупырья' и лтш. bubulis 'узел в пряже'.

См. Sadnik—Aitzetmuller. Vgl. Wb. 3, 166, особенно — Leder. Russische Fischnamen 146—147.