: польск. mqdoweszka, mendoweszka, mqdeweszka, mendeweszka, mqdoweszka 'pediculus pubis', зоол. ' phthirius pubis albo pediculus pubis' (Warsz. II, 933). — Сюда же иольск. диал. mendowecha (Maciejewski. Chelm.-dobrz. 59).

Древнее сложение *mqdo (см.) и *vbfo (см.), расширенное суф. -bfca. Слабо засвидетельствовано источниками. Бытует исключительно в устной традиции. См. Трубачев О.Н. — Этимология 1964. М., 1965, 134, прим. 15; Bruckner 607.