*mǫtovьnikъ
: слвц. диал. mutovnik 'маслобойка; горное озеро' (Kalal 349), русск. диал. мутбвник м.р. 'березовый лес' (свердл.), 'небольшой сосновый лесок' (свердл.) (Филин 19, 31).
Производное с суф. -ikb от прилаг. *mqlovb(ji), которое засвидетельствовано в русск. диал. мутовдй, мутовая трава 'растение, которым лечат лошадей, когда у них идет гной из ноздрей' (Ярославский областной словарь, вып. 6, 68).