: ст.-слав. мжжатица ж.р. 'замужняя женщина' (SJS), болг. (Геров), мжжъ&тица ж.р. 'замужняя', диал. мьж&тица ж.р. 'замужняя женщина' (БТР; СбНУ XLVIII, 481), сербохорв. диал. мужатица ж.р. 'замужняя женщина; девушка, имеющая любовную связь с женатым мужчиной' (Караиип; RJA VII, 189; РСА XIII, 242), mulutica ж.р. 'замужняя женщина' (Hraste—Simunovic I, 578), словен. molatlca ж.р. 'женщина в зрелом возрасте' (Plet. 1, 607), др.-русск. мужатица = мжжатица imavSpoq, crovcoKiajievn dv8p(, "замужняя женщина' (Втз. XXII. 22; Чис. V. 20 по сп. XIV в.; Библ. 1499 г. 1ов. XXXI. 11; Упыр. 137; Жит. Андр. Юр. XLVI. 189; 1о. Злат. XIV в. и др.) (Срезневский II, 188), мужатица ж.р. 'замужняя женщина' (Изб. Св. 1076 г., 372), (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 302), русск. стар, мужбтица 'женщина замужняя' (Даль3 II, 931).

Производное с суф. -ica от прилаг. *mqiatb (jb) (см.), субстантивация.