: ст.-слав. мжжьство ср.р. 'мужество, храбрость'(Sad.), AvSpla, Veritas (Mikl.), мжжьство, род.н. -а, ср.р. 'мужество, храбрость, отвага; uv8pela, tfpuoo<;,dpiaTe(a,fortitudo, audacia, virtus, virilitas (SJS 19, 270), болг. (Геров) мжжество ср.р. 'мужество', (Дювернуа) мАжество ср.р. 'мужество, храбрость'; мъжествб 'мужество, отвага, геройство' (БТР), сербохорв. muhvo, ср.р. 'viri, virtus, virilitas' собир. 'мужчины'; 'мужская сила; нора зрелости (у мужчин)'; (только в словаре Белостенца) 'крестьянский образ жизни, (у одного автора) 'храбрость, мужество' (RJA VII, 176), словен. moXtvd ср.р. 'мужество, мужественность; отвага, смелость, мужской характер; мужчина', собир. 'мужчины' и др. знач. (Plet. I, 604), ст.-чеш. mulstvo, род.н. -а, ср.р. и mulstvie 'мужество, храбрость; мужественный (мужской) поступок' (Gebauer II, 422), чеш. mulstvo, род.п. -а, ср.р. собир. 'совокупность мужчин, мужчины; группа мужчин, объединенных общим занятием, делом (в армии, спорте), стар, 'мужество'; mulstvo ср.р. 'мужчины' (Kott I, 1090), mustvo то же (Там же VI, 1052), muistvo ср.р. 'мужчины, народ; военные, войско' (Jungmann 11, 520), елвц. muistvo ср.р. 'группа мужчин, объединенных общим делом, команда', (без мн.ч.) 'совокупность свойств, характерных для мужчин', (без мн.ч.) 'зрелый возраст мужчины' (SSJ II, 204), в.-луж. muistvo ср.р. 'отряд, команда, солдаты; мужество, мужественность' (Pfuhl 387), mustwo ср.р. 'команда, экипаж, бригада'(Трофимович 128), н.-луж. mustwo, редк. mulstwo 'мужество, мужественность' (Muka SI. I, 949), ст.-польск. mqstwo 'стойкость, отвага, смелость; зрелый возраст мужчины', а также 'молодость' (SI. stpol. IV, 187), mqstwo ср.р. 'зрелый возраст мужчины; воинская и гражданская отвага, стойкость; совокупность достоинств, характерных для настоящего мужчины: сила, порядочность, сдержанность, самообладание, благородство, чувство чести, готовность принести жертву во имя отчизны и т.п.' (SI. polszcz. XVI w., XIII, 312—316), польск. mqstwo, род.п. -а, 'мужественность' (стар.), 'мощь духа, душевная стойкость, отвага' (Warsz. II, 935), словин. mqstwee, род.п. -va, ср.р. 'мужество, стойкость' (Ramult, 98), др.-русск. мужьство 'мужской пол' (Кирил. Иерус. огл.: Козма Инд.), 'зрелость, зрелый возраст' (Пов. вр.л. 6468 г.; Ип.л. 6682 г.), 'dpioxela, dvSpeta, доблесть' (Мин. 1096 г. (сент.) 12; Панд. Ант. XI в.; Ефр. крм. Гр. Нис; 1ак. Бор. Гл. 62; Мин. празд. XII в. 141; Сл. Дан. Зат.; Ип.л. 6721 г. (Срезневский II, 193), др.-русск.-цслав. мужество (мужство, мужьство) ср.р. 'храбрость, доблесть' (Патерик Син., 124. XI—XII вв.; 1103 — Моск. лет., 25), 'возмужалость, зрелость' (955 — Лавр, лет., 64), 'мужской пол' (Изм., 363. XVI в. ~ XIV—XV вв.), 'замужество' (Сим. Послов., 93. XVII в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 303), мужьство ср.р., мужство 19, 94 (Творогов, 83), русск. мужество, род.п. -а, ср.р. книжн. 'спокойная храбрость, присутствие духа в беде, опасности' (Ушаков И, 274), мужество ср.р. 'состояние мужа, мужчины, мужеского рода или пола вообще, противополож. женство; состояние возмужалости, зрелого мужеского возраста; стойкость в беде, борьбе, духовная крепость, доблесть; храбрость, отвага, спокойная смелость в бою и опасностях; терпенье и постоянство' (Даль3 II, 932), диал. мусьво 'мужские части' (Там же: арх.), мужствд 'мошонка с детородными ядрами' (Подвысоцкий, 94), укр. диал. музство 'отвага, храбрость' (ЕСУМ 3, 530), ст.-блр. мужство (Скарына 1, 336).

Производное с суф. -bstvo (в различных знач.) от *mqlb (см.). Значение 'совокупность мужчин в армии, спорте (команда)' в чеш., елвц., серболуж.-реэультат позднего калькирования нем. Mannschqft именно в этом значении.