: болг. диал. мухарйца ж.р. 'мелкое насекомое, которое заводится в сливовой кашице, предназначенной для приготовления ракии' (П.И. Петков. Еленски речник. БД VII, 90), сербохорвmuharica 'птица Silvia atricapilla; рыба Alburnus lucidus\ диал. (Дубровник) muharica и muharica, (Прчань) muharica 'сетка, заШЯщающая пищу от мух', muarica 'крючок (которым ловят форель), с привязанным узелком (приманкой), похожим на муху' (RJA VII, 133; РСА XIII, 345: также 'птица, мухоловка из сем. Muscicapidaea; липкая бумажная лента для ловли мух; ловушка для мух' (Черногория) и (Дубровник) 'полка, шкаф, ящик, закрытые сетчатой тканью или густой сеткой, которая защищает продукты от мух и других насекомых'), диал. muvarica: muharica siva 'птица серая мухоловка Muscicapa grisola' (MaS. 443), muharica 'род небольшого рыболовного крючка' (Leksika ribarstva 230), укр. диал. мухдриця ж.р. 'насек. Culex pipiens' (Гринченко II, 457: Шух.), мухарйца 'муравей; большая муха' (Матер1али до словника буковинських roBipoK 5, 98), мухарйца 'муравьи' (I.C. Колесник. Матер.али до словника д1алектизм1в украТнських говор1в Буковини 1959, 91).

Производное с суф. Аса от *тихагь (см.) или с сложным суф. -ar-ica от *тиха (см.).