: сербохорв. диал. mtiliti, mu[iti крошить, дробить; лущить, шелушить; обрывать листья с веток' (RJA VII, 148 , 149),мулити 'дробить, крошить, мельчить; лущить, щипать, рвать; обрывать листья с веток' и мулити се 'дробиться, крошиться' (РСА XIII, 272), мулити 'лущить' и мулити се 'дробиться, крошиться' (Там же, 279), диал. mi/Л/ 'крошить' (Tentor. Leksicka slaganja 79), mujit 'перекапывать землю, чтобы уничтожить сорную траву' (Hraste—Simunovic I, 572), см. еще диал. (Стон) д-muliti se 'отвязаться, отрываться' (RJA VIII, 938), словен. muliti 'стесывать, притуплять*, muliti se 'прижимать уши (о коне)', muliti 'обрывать листву; тереть (потирать), напр., руки от холода; гладить, поглаживать, ласкать', muliti se 'льстить, ласкать', muliti 'вырывать, выдергивать, полоть (о винограднике); пастись, щипать траву' (Plet. I, 618), muliti 'рвать траву, листья без разбору': Konj se muli 'закидывает уши назад' (Хостпик 121), muliti 'общипывать, вырывать; пастись' (Kotnik 211), диал. muliti; mult': krawa mul trawa se pase (Tominec 131), чеш. mouliti 'медленно, с трудом жевать, особ, беззубым ртом', mouliti 'жевать деснами, медленно жевать; слегка сердиться, дуться, ворчать' (Jungmann II, 407), mouliti 'жевать деснами, медленно жевать что-н., перекатывая во рту; слегка сердиться, дуться, ворчать', южн. 'говорить непонятно' (Kott I, 1070), диал. moulit' 'перекатывать пищу во рту' (Vydra. НогаоЫап. 110), moulit (-6-) 'есть с полным ртом; говорить с полным ртом' (BartoS. Slov. 206), русск. диал. мулитъ что юж., зап., ряз. 'тереть, нагнетать, жать, производя зуд и боль; медленно и вяло жевать, говорить; надоедать, докучать', твер., влад., вят. мулитъ 'быть кому помехой, докучать, надоедать; без надобности держать какую-л. вещь' (Даль3 II, 937), мулитъся над чем иск., твер. 'биться, маяться (Там же), мулитъ 'жать, натирать' (ряз.), 'препятствовать' (влад.) (Опыт 117), мулитъ 'саднить, жать' (Добровольский 421), мулитъ 'тереть ногу, надавливать, натирать' (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины, 162), мулицца 'стесняться, переминаться, прежде чем начинать говорить' (Там же), мулитъ 'мучить; усердно работать' (Картотека Псковского областного словаря), мулитъ 'препятствовать' (Ярославский областной словарь 6, 66), укрмулити 'жать, давить, тереть; не давать покою' (Гринченко И, 454), мулитися 'мяться, переминаться' (Там же), мулити 'будучи тесным, тереть' (Словн. укр. мови IV, 825), см. ещё ст.-укр. мулЬти: ... нас тое мулЬло и долвгало (Картотека словаря Тимченко), блр. мулицъ 'надавливать, быть в тягость, мешать' (Носов., 293), мулицъца 'натирать', в знач. страд, 'быть надавливаемому, натираемому' (Там же), мулщъ 'натирать, надавливать' (Байкой—Некраш. 172), мулщца 'натирать' (Там же), мулщъ 'натирать (Бялькев1ч. Мапл., 267; Сло^н. пауночн.-заход. Беларус1 3, 83: также (82) мулщца 'натирать*).

Глагол трактуется по-разному. Для ряда приводимых выше примеров (словен. omuliti 'тупить, срезать' и др.) Миклошич "Р^"лагает сравнение с лит. mulviti 'мучить, беспокоить' (Miklosich 204), которое не представляется убедительным. Трудно согласиться и с мнением Скока, согласно которому словен. o-muliti — деноминатив от mul, miila ('вол; козел^ (Skok. Etim. rjecn. II, 480). Безлай сопоставляет словен. muliii 'затупить, обточить, натереть, содрать, общипать и сербохорв. диал. o-muliti se 'отвязаться', o-muliti se 'postati pobit' с болг. hnulja 'стряхнуть, общипать' (Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 206). Уленбек считал русск. мулить 'тереть* германизмом: герм. *muljan, ср. др.-в.-нем. mul/en, ср.-в.-нем. mullen (С.С. Uhlenbeck. Die germanischen Worter im Altslavischcn. — AfslPh XV, 1893, 489).