*muiъ/*mulь
: сербохорв. стар, mulj м.р. 'glarea, нанос, мелкий песок, нанесенный водой ...' (Mazuranic I, 693), сербохорв. диал. мул м.р. 'allivio (7), то, что наносит вода, когда течет сквозь ветки или какую-л. решетку; нанос' (Лика), а также 'толкушка для раздавливания винограда' (Черног.) (Карацип), тЩ м.р. 'мелкие камни или песок, принесенные водой, нанос, грязь, нанесенная водой, ил' (RJA VII, 148, 149: из словарей лишь у Ямбрешича (первое знач.) и Вука (второе знач.), мул м.р. 'густая, мягкая грязь; мягкая раскисшая, обычно глинистая, земля; такого рода дно (под водой)', (часто) 'речной нанос', возможно, и диал. мул 'выжимки, остающиеся после давления винограда' (РСА XIII, 275), устар. муле ср.р. 'ил' (Там же, 278); а также диал. мул 'длинная палка с развилкой на одном конце для раздавливания винограда' (Черногория) (Там же, 275), словен. mulj м.р. 'мелкий песок, речной песок; суглинок, супесь; нанесенная, намытая грязь, ил' (Plet. I, 618), mulj м.р. 'речной песок' (Хостник 121), чеш. mul м.р. 'ил', слвц. тйГ м.р. 'ил, грязь' (SSJ II, 198), mul 'ил' (Sloven.-rus. slovn. I, 417), mula 'тина, ил' (Kott I, 1085: "na Slov."), диал. mul м.р. 'ил, нанос, мелкого песка и грязи' (Orlovsk^. Gemer. 186), н.-луж. mut 'тина' (Muka SI. I, 946), ст.-иольск. mul 'грязь, ил, тина, coenum' (1466, 1500 ...) (SI. stpol. IV, 363), иольск. mul 'ил, тина, грязь' (Warsz. И, 1067), диал. mul 'жидкая грязь в бассейне (резервуаре и др.)' (Brzcz. Zlot. 264), mut jak pSiJe ^qksa voda, to t$n muu zab'ere dno vymyje (Kucala 32), словин. mVul м.р. 'ил, тина' (Lorentz. Pomor. I, 548; Sychta III, 138), mul м.р. 'ил, болотистая земля' (Ramuh 108), др.-русск. мулъ м.р. 'ил, тина' (Назиратель, 180. XVI в.) (СлРЯ XI—XVII вв. 9, 307), русск. диал. мулъ ж.р. 'муть, мутная вода' (Даль3 II, 937: яросл.), мулъ м.р. 'мутная, грязная вода' (Ярославский областной словарь 6, 66), ср.-укр. мулъ 'глинистый, нанесенный водой грунт, грязь' (XVII в.) (Картотека словаря Тимченко), укр. мулъ м.р. 'ил; урина' (Гринченко II, 453—454), мул м.р. 'состоящая из очень мелких частичек земля пепельного цвета, которая оседает на дне рек, озер, морей' (Словн. укр. мови IV, 824), диал. мул, мулъ, мула 'нанос' (Полесский этно-лингв. сборник 186), мулъ 'ил' (Лексичний атлас Правобережного Полюся), мулъ ж.р. 'ил' (М.В. Никончук. Матер1али до лексичного атласу украТнсько! мови 45), блр. мул м.р. разг. 'ил' (Блр.-русск. 457), диал. мул, мулй 'ил' (Сло^н. на^ночн.-заход. Беларуа 3, 82), муля 'грязь' (Там же), мул м.р. 'ил' (Дыялектны сло^шк Брэстчыны 136), мулъ ж.р. 'мелочь' (Там же), муля ж.р. 'грязь, топь' (Там же), мул м.р. 'ил на дне озера или реки' (Сцяшков1ч, Грод. 290), муля ж.р. 'топь, ил' (3 народнага сло^шка, 144), муля 'грязь' (Шаталава 106), Муль, фамилия (Б1рыла 288).
Родственно лит. maulidti 'замазаться (при плаче)', maulidih 'покрыться слизью, грязью', а также, с др. ступенью чередования, -mulve 'ил, тина', mulvas 'красноватый, желтоватый', mulvyti 'пачкать', тйШи}ти1ай, multi 'загрязняться', mulinas 'красно-желтый, глинистый, грязный', лат. mulleus 'красноватый' (Miklosich 204; К. Буга. Славяно-балтийские этимологии. — РФВ Т. LXXII, 1914, 193; Bruckner 348; Преобр. I, 567; Фасмер III, 7). Далее слав. *moulo- соотносят с и.-е. гнездом *теи-, *теиэ-: 'влажный, сырой; мочить; грязная жидкость; загрязнять, пачкать' (Pokorny I, 741). С другой стороны, сближают с лит. mduras 'грязь* (Fraenkcl 418; Machek2 382; О.Н. Трубачев, см. s.v. mura I). Из литературы см. еще: J. Otr^bski. Studia indoeuropcistyczne 1939, 47, 48, 72; §. OndruS. Slovanske etymologic — SFFUK, т. X, 1958, 84; Bezlaj. Etim. slovar sloven, jez. II, 206; Skok. Etym. rjecn. II, 480-481; ЕСУМ 3, 532; Schuster-Sewc. Histor.-etym. Wb. 967; A.C. Мелышчук. Этимология 1984. M., 1986, 141.