: макед. диал. тйтг'ат = тътг'а (Malecki 69), чеш. mumrati 'ворчать' (Jungmann II, 515), елвц. mumrat' 'издавать нечленораздельные звуки, бормотать' (SSJ II, 199), польск. диал. mumrzed 'ворчать' (Warsz. II, 1068; SI. gw. p. Ill, 197), словин. m^umfec 'ворчать, бормотать' (Lorentz. Pomor. I, 545), русск. диал. мумритъ 'сосать, чавкать, жевать, как беззубый; вяло и долго жевать; говорить вяло или нечисто, шамкать, как беззубый' (Даль3 II, 938: вост.), блр. диал. мумръщъ 'есть' (Мшска-маладзеч. Ill, 76), 'бормотать' (Сцяшков1ч. Сло^н. 262), 'мычать потихоньку' (TypaJcKi сло^шк 3, 99).— Сюда же обратное производное русск. мумра 'домосед' (Даль II, 938), блр. диал. мумра м. и ж.р. 'хмурый и молчаливый человек' (Сло^н. иа^ночн.-заход. Беларус1 3, 83; Народная словатворчасць 36).

Звукоподражательный гл., ср. *mumali (см.) и близкие образования (выше). См. Фасмер III, 9; Bruckner 348.